Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

подключение rzecz. akcenty
Gruzovik	linking up; connecting up; tapping of lines of comms
posp.	addition; tying in (to Lavrov); connection; connectivity (kee46)
astronaut.	homing; plugging in; plugging
astronaut., nief.	hooking
bizn.	involvement (к чему-либо Glebson)
broń.	tie-ins (к сетям)
bud.	joint
data.prot.	hookup
elektron.	hook up; hooking up; instrumentation insert; connection (напр. к источнику электропитания); docking; hook-up (напр. к источнику электропитания); hookup (напр. к источнику электропитания); mount (аппаратных средств к компьютеру)
Gruzovik, slang.	hook
intern.	log in
komp.	log on; attaching; fastening; tethering (устройств друг к другу Ivan Pisarev); tag
lotn.	hook-up
micr.	connectivity (The ability of hardware devices or software packages to transmit data between other devices or packages); Connect (The name of a menu from which the user can sign in, sign out, change sign-in information, and view and modify status settings)
mikr.	interconnection (напр. к источнику электропитания)
olej.	harness (MichaelBurov); staging (к системе aharin)
progr.	subsume (ssn); login (ssn); tapping (ssn); wiring up (ssn); logging on (ssn)
publ.	attach (установка соединения между рабочей станцией (узлом) и сетевым файл-сервером); connexion
sach.	tie-in; hookup (систем)
sieć.	attachment; installation
syst.	patch-in (к линии связи); wiring; jumpering (через перемычки ArtEkGriKa)
techn.	accessing; link-up (к сети передачи); enable; access; cutover (оборудования MichaelBurov)
technol.	porting (напр., нового абонентского пункта к сети); linking; linkup (к сети связи); tap (к линии связи); mounting (аппаратных средств к компьютеру)
telekom.	break-in; commutation; closure (gulnara11)
wojsk., komun.	break-in (к разговору)
włók.	interfacing (станка к ЭВМ)
zaut.	linking-up; plug-in
AT-подключение rzecz.
progr.	AT attachment (ssn); ATA (ssn); advanced technology attachment (ssn)
USB-подключение rzecz.
micr.	USB Connection (harser)
подключение WebVPN rzecz.
progr.	WebVPN connection (ssn)
VPN-подключение rzecz.
micr.	VPN connection (Andy)
WAP-подключение rzecz.
micr.	WAP Connection (An option that allows the user to specify how the Wireless Application Protocol connection will be handled by the device)
подключение Ethernet rzecz.
micr.	Ethernet connection (Andy)
подключение MIME rzecz.
sieć.	MIME attachment

подключение средствами: 10 do fraz, 8 tematyki

Bazy danych	1
Internet	1
Microsoftu	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Sieć komputerowa	2
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	2
Zautomatyzowany sprzęt	1