Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Niemiecki Norweski bokmål Polski Rumuński Serbska łacina Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

подготовительные работы akcenty
posp.	preparatory works; pre-construction activities (к строительству Alexander Demidov)
archit.	building preparation (по строительству здания)
bud.	dead work; heading work; early works; enablement works (Porcia); pre-grade (до земляных работ на стройплощадке Enote); mobilization works (подготовка к освоению строительной площадки tenente); preliminary works
budow.	firing workings
geol.	first mining; virgin work
górn.	preparatory; first workings; first working; narrow work; preliminary development; preparation work; solid work; whole work; working in the whole mine (при подземной разработке)
hutn.	premining (для освоения месторождения Alegria84)
inżyn.	development (при строительстве)
księg.	preoperating cost (Yeldar Azanbayev)
makar.	activities
olej.	preparatory work
pola n.	preparatory works (на буровой)
prod.	prep activities (Yeldar Azanbayev)
przem.	general site preparation; refinery siteworks; siteworks
robot.	headworks; clean up activities (Yeldar Azanbayev)
ropa / r.	preliminary work; setting-up (для подземного бурения)
sejsm.	building preparation (на стройплощадке)
techn.	cleanup activities; preparation
wojsk., techn.	advance preparation
wydob.	development (подготовка горного участка или района для проведения исследования рудного Leonid Dzhepko); expense (MichaelBurov); stope development (MichaelBurov); access works (Linera)
подготовительная работа
Gruzovik	spadework
posp.	dead-work; homework (MichaelBurov); arrangements (User); groundwork (User); getting ready (Alex_Odeychuk); ground work (Кунделев); run-up (Alexander Demidov); background work (fluggegecheimen); footwork (I am willing to do the footwork. 1Artist)
Игорь Миг	laying the groundwork
astronaut.	preparatory activity
EU	preparatory action (Confeta)
geol.	first working; narrow work
kolej.	development work
kontr.	preliminary operation; prior operation
leśn.	opening
olej.	ice management (MichaelBurov)
poligr.	preparing
praw.	preparatory work
ropa / r.	preliminary work
teng.	pre-work (Yeldar Azanbayev); prework (Yeldar Azanbayev); preparatory job (Yeldar Azanbayev)
wojsk., techn.	headwork
związk.	foundational work (Кунделев)

подготовительные работы: 100 do fraz, 32 tematyki

Architektura	2
Artyleria przeciwlotnicza	1
Biznes	1
Budownictwo	5
Ekonomia	2
Geologia	3
Górnictwo	14
Kaspijski	2
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	2
Leśnictwo	6
Lotnictwo	1
Makarowa	6
Matematyka	1
Obróbka drewna	1
Okablowanie	1
Olej i gaz	3
Polityka	2
Pospolicie	16
Produkcja	4
Przemysł aluminiowy	2
Przemysł energetyczny	1
Reklama	1
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	4
Sachalin	4
Technika i technologia	3
Wiercenie	1
Wojskowość	2
Wydobywanie złota	5
Zarządzanie projektami	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1