SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
подводиться czas.akcenty
posp. pipe into; bring up; deliver; extend; imitate; lead up; make look like; paint like; run; subsume; supply; bring (to); place (under); feed
mat. be brought
nief. draw in (one's stomach, cheeks, etc); let down; pull in; put on the spot
techn. be fed (denton)
подводить czas.
Gruzovik supply (impf of подвести); subsume (impf of подвести); make look like (impf of подвести); paint like (impf of подвести); imitate (impf of подвести); lead up to (impf of подвести); bring to (impf of подвести); bring up (impf of подвести)
posp. lead up to (with к); give out; let sb. down (кого-л.); lead; get; lay; build; make; let down (кого-л.); betray; strike (баланс); give away; lay on (газ, электричество и т. п.); cast (итог, тж. cast up); sell short (кого-либо); apply; short-sell (кого-либо); pull the rug out from under (someone Anglophile); short sell; bring up; imitate; make look like; paint like; subsume; apprize; carry (к какому-либо месту); let; squib (кого-либо); supply (коммуникации, ток и т.п.); wear (к чему-либо); lead up to (к чему-либо – Lead up gently to the main question with a series of agreed facts from your route plan. LE Alexander Demidov); give way (duckesa); set back (кого-либо Artjaazz); place (under); trick; get stood up (Taras); be failing (Alex_Odeychuk); hurt (Nrml Kss); trip up (причинять ущерб, неудобства Abysslooker); fail (someone – кого-либо Kalyaguin)
amer. fail (кого-либо: have I ever failed you before? Val_Ships)
arch. play false; play false with
bizn. let smb down
bud. link; admit (воздух, воду)
ekon. go back on
elektron. apply (напр. тепло)
Gruzovik, nief. put on the spot (impf of подвести)
inżyn. intake (воду); underlay (под что-либо)
inżyn., daw. supply (смазку, горючее и т.п.)
kabl. feeding
kolej., komun. lead (линию)
makar. apply (напр., теплоту); apprise; feed in; impress (напряжение); supply (ток и т.п.); cast up (итог); fail (someone – кого-либо); lay upon (газ, электричество и т. п.); lead up to (к чему-либо); leave someone in the lurch (кого-либо); two-time (кого-либо)
makar., arch. play someone false (кого-либо); play false with (someone – кого-либо)
makar., daw. throw someone over a bridge
mat. place; bring to
metrol. apply (напр., тепло)
mor. apply (тепло)
nabyw. provide (igisheva)
nawig. spring in (на швартове); supply (энергию)
nief. let someone down; disappoint; draw in (one's stomach, cheeks, etc); pull in; put on the spot; squib (on VLZ_58)
okręt. feed (энергию); duct (о жидкости Oil is ducted from the junction box direct to the main bearings. BorisKap)
pojazd. convey
polit. undercut (Баян)
przen. tap in (к выводу, умозаключению и т.п.) e.g. This taps in to another interesting statistic Soulbringer)
roln. pipe into (воду)
sejsm. provide (энергию)
slang let down; rat out; doodle (кого-то); two-time; let someone down (кого-либо); stand somebody up (кого-либо)
techn. convey (The apparatus comprises a retainer configured to convey a stake and the interfacing part to the base. I. Havkin); supply; approach; advance (инструмент к обрабатываемой детали); vent (воздух); feed; intake; add (напр., тепло)
technol. fail
wierc. deliver; extend; run
wojsk. bring up (reserves); place under (with под + acc.); place beneath (for support); lay a foundation, mine, etc. under; place (with под + acc.); subsume (in a certain category); adjust (a clock); touch up (with make-up); supply (ток)
wojsk., techn. supply (ток)
zaut. input
 Rosyjski tezaurus
подводить czas.
posp. кого-либо
подводиться: 476 do fraz, 64 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów16
Amerykański używanie1
Anteny i falowody1
Architektura2
Astronautyka4
Bankowość3
Bibliotekarstwo1
Biznes42
Broń masowego rażenia1
Budownictwo8
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej2
Dyplomacja1
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja1
Ekonomia11
Elektronika8
Finanse2
Hydrologia1
Idiomatyczny4
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna1
Język francuski1
Kaspijski1
Kolejnictwo3
Komputery1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość3
Literatura1
Logistyka2
Lotnictwo2
Makarowa45
Matematyka10
Mechanika3
Medycyna2
Microsoftu2
Morski9
Nanotechnologia1
Naukowy1
Nawigacja1
Nieformalny7
Opakowanie1
Pojazdy opancerzone3
Pospolicie213
Programowanie1
Przenośnie4
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama2
Retoryka1
Roboty drogowe1
Sarkastyczny1
Sejsmologia1
Sok roślinny1
Szachy1
Technika i technologia13
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja1
Transport1
Użyteczności publicznej1
Właściwy i obrazowy2
Wojskowość8
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt2