Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

повреждать czas. akcenty
Gruzovik	damage (impf of повредить)
posp.	deface (kee46); canker; deprave; deteriorate; pall; waste; hurt; spoil; flaw; cripple (технику); nip; endamage (что-либо); blast (растения); mar; wreck; lesion (brain has been lesioned Diamond_2011); maul; injure; impair; harm; sabotage (Taras)
Игорь Миг	chip away at
austral., slang	ding; make a muck of; screw up; muck up
bibliot.	spoil (книгу)
biot.	damage
bud.	hacket
daw.	empair; shend
górn.	offend
kolej.	fail
komp.	destroy; crash; damaged
leśn.	flaw (напр., кору); infest (древесину); shatter (комель дерева)
lotn.	crash (ся); deteriorate (напр., о конструкции воздушного судна; ся)
makar.	wreck (танк и т.п.); bang about; bang around; mutilate
med.	disturb; disorder (MichaelBurov)
mor.	becripple (судно или его рангоут); cripple (судно или его рангоут); one must not halt before cripples (судно или его рангоут)
mot.	hackle; affect
nief.	bum (george serebryakov)
patent.	prejudice; encroach
polim.	attack
slang	salavate; rinctum; hose (ivar)
techn.	trouble; disable; break; bruise
technol.	corrupt
torp.	force out of action; put out of action; take out of action
wojsk.	cripple; wrap up (самолёт); deal damage; deliver damage; inflict damage; administer damage
wojsk., techn.	breach (оболочку)
zaut.	lame
повреждаться czas.
posp.	go unserviceable; hurt; impair; deteriorate (напр., о конструкции воздушного судна); canker
lotn.	deteriorate
makar.	cripple; damage; spoil; injure; be injured
mot.	get out of order
skór.	flaw
techn.	fail; be damaged
technol.	get corrupted (Alex_Odeychuk)
torp.	become unserviceable; go out of service; become disable; be disabled

повреждать: 33 do fraz, 14 tematyki

Astronautyka	1
Dawniej	2
Ekologia	1
Ekonomia	3
Leśnictwo	1
Lotnictwo	1
Makarowa	5
Nanotechnologia	1
Pospolicie	12
Przemysł krzemianowy	1
Skóra	1
Technika i technologia	1
Transport	1
Włókiennictwo	2