по политическим мотивам | |
polit. | for political reasons |
только недавно | |
posp. | to this day; only recently; but a while since; until recently; until now; until quite recently |
получить возможность | |
posp. | gain an offing; get an offing; get |
banał. | have the opportunity |
bizn. | have opportunities |
hakerstw. | gain |
посещение | |
posp. | visit; attendance; visitation; sojourn; attendance at; appearance |
arch. | repairer |
chrz. | visitation |
eduk. | classroom attendance |
slang | stump |
данные | |
elektron. | fact; finding |
leśn. | data |
mat. | data on something |
nief. | info |
progr. | model |
przem. | facts |
telekom. | ARD Analysis Ready Data |
данный | |
łac. | de quo |
L-данные | |
lotn. | L-data |
район | |
posp. | area; district; outland; part of town |
geograf. | sub-district |
geograf. hiszp. | barrio |
geograf. ros. | raion; rayon |
wojsk. | defence area; field |
| |||
for political reasons (Reuters; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) | |||
on political grounds (Leonid Dzhepko) |
по политическим мотивам : 42 do fraz, 11 tematyki |
Biznes | 1 |
Dyplomacja | 5 |
Ekonomia | 1 |
Makarowa | 9 |
Polityka | 2 |
Pospolicie | 11 |
Prawo | 5 |
Prawo karne | 2 |
Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
Systemy bezpieczeństwa | 2 |
Wojskowość | 3 |