SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

плести

czas.
akcenty
posp. cue; kew; queue; writhe; weave (to weave cloth); braid; plait; twaddle; wattle (плетень); lie; plash; plat; twine (венок и т. п.); entwine; strand; wicker (из прутьев); wreathe; span (паутину (и т.п.)); mat (циновки, подстилки)
biol. spin (паутину)
daw. writhle; brede; pleach (руки)
inżyn. twist
makar. knit; pleach (напр., канат); web (сеть); spin (о пауке, шелковичном черве и т.п.)
mor. raddle
nief. spin (a tale); utter (nonsense); eat up; fib; hatch; intrigue; make up; plot; polish off; scheme; talk nonsense; weave (сочинять)
przen. weave; spin; tat; wattle
przen., nief. cheat; get round; swindle
techn., daw. plesh
плестись czas.
posp. shuffle (медленно, устало идти Abysslooker); daddle; drag; jog; lag; loiter; trail (to walk slowly and usually wearily • He trailed down the road); follow in the rear (за кем-либо); shuffle off; drag oneself (q3mi4); tag behind (зе кем-либо Anglophile); trudge (запах плёлся петлей вокруг неё – smell trudging the loop arund her Roksa55); plod along; braid; plait; tat; twine; twist; wattle; weave; wind (of plants); toil along; dawdle; straggle along (Mosley Leigh); crocodile fashion (Коромысло); drag oneself along (kee46); wander (об уставшей походке Побеdа); plod (alexs2011); stumble along (to move with difficulty and nearly fall because you are tired or ill • Hundreds of refugees stumbled wearily along the road vogeler); doddle
Игорь Миг wear on
amer., nief. navigate (преим. о пьяных)
daw. sag
ekspr. snail (медленно идти igisheva)
figur. limp along (Горянина)
makar. limp; dodder along; drag along; jog along; jog on; loiter along; plod on; trail behind
nief. dodder; linger (медленно идти q3mi4); eat up; fib; hatch; intrigue; lie; make up; plot; polish off; scheme; spin; talk nonsense; trudge behind (VLZ_58); wend one's way (VLZ_58); trudge along
przen., nief. cheat; get round; swindle
плетущийся ims. przym.
makar. plashing
 Rosyjski tezaurus
плетя czas.
posp. деепр. от плести
плетясь czas.
posp. деепр. от плестись
плести
: 163 do fraz, 20 tematyki
Amerykański używanie2
Biznes1
Budownictwo1
Dawniej2
Idiom4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Książkowy styl / literacko1
Makarowa42
Moda1
Nieformalny12
Pospolicie81
Przenośnie4
Przysłowie1
Religia1
Rolnictwo1
Rzadki, rzadko używany1
Szachy3
Technika i technologia2
Włókiennictwo1
Żargon1