SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | do fraz

плен

rzecz.
akcenty
posp. captivity
daw. spoils (taken in war)
daw., nief. capture
Gruzovik, daw. capture; booty (taken in war)
Gruzovik, przen. slavery; thraldom; spell; thralldom
praw. bondage; imprisonment
technol. map
плена rzecz.
Gruzovik film; pellicle
posp. blister (в листовом железе); skin (при прокате); flaw (в алмазе)
bud. blister (в лис/повой стали)
hutn. seam; chink; surface lamellation; shell (оставшаяся после прокатки)
hutn., daw. scab (дефект слитка; в слитке)
inżyn., daw. blister; skin (при прокатке); spilly place; flaw
kontr. crack; flaw (в металле); pin hole
makar. shell (дефект проката)
mor. spill
odlewn. oxide spots (дефект отливки в виде самостоятельного металлического или окисного слоя на поверхности отливки, образовавшегося при недостаточно спокойной заливке iwona)
ruroc. flaw (дефект трубных заготовок или труб); rolling lap (дефект проката)
techn. rolling skin; lap; pinhole; scale; scab; shell
wierc. flaw (в металле или отливке)
zaut. scab (дефект проката)
плены rzecz.
hutn. sliver
hutn., daw. spilly places
techn. slivers; slivers (дефект листового проката)
плёны rzecz.
towar. laps; pin holes
плен rzecz.
wojsk., daw. fetters
плена rzecz.
badan. blister (на отливке); skin (на отливке); scab (на слитке); double skin (на слитке)
hutn., daw. blister (дефект разливки слитков; в котельном железе)
przestrz. blister (при прокатке)
spaw. scab (в металле); skin
techn., daw. bleb (в железном листе); thin skin of rolled bars
towar. sliver; pin-hole; pick-up
плен
: 267 do fraz, 34 tematyki
Amerykański używanie1
Anatomia1
Astronautyka1
Badania nieniszczące3
Dawniej3
Farmakologia1
Historia4
Hutnictwo9
Makarowa28
Matematyka1
Morski2
Motoryzacja1
Neuropsychologia1
Podniośle1
Pojazdy opancerzone1
Pospolicie95
Praktyka notarialna1
Prawo4
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja2
Przenośnie3
Przestrzeń1
Religia6
Retoryka1
Szachy2
Technika i technologia12
Tengiz1
Towar rolkowy1
Tybetański1
Wiercenie1
Wojskowość72
Żargon wojskowy1
Zautomatyzowany sprzęt2