SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
переход права собственностиakcenty
posp. title transfer (Alexander Demidov)
bizn. passing of property
ekon. passage of title; passing of the title
europ. transfer of ownership (raf)
hand. closing of title (согласно законодательству Vadim Rouminsky)
nier. passing of ownership (Andrey Truhachev); change of ownership (Andrey Truhachev); devolution of ownership (Andrey Truhachev); transfer of title (Andrey Truhachev)
prakt. passing of title (as in the case of sale)
praw. transmission of title (по смерти, в порядке правопреемства и т.п. baletnica)
roln. alienation (на недвижимость); conveyance (на недвижимость; of real estate)
переход прав собственности
posp. change of ownership (change of ownership of a company; notification of change of ownership of vessel or houseboat ...- АД Lavrov)
europ. transfer of ownership; transfer of title; conveyance; ownership transfer
międz. change of ownership
praw. transfer (Alexander Matytsin)
переход права собственности: 45 do fraz, 14 tematyki
Biznes3
Dyplomacja1
Ekonomia3
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse1
Inwestycja1
Księgowość1
Papiery wartościowe1
Pospolicie6
Prawo22
Sachalin1
Sachalin r1
Stany zjednoczone1