Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Polski Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

перетягивать czas. akcenty
Gruzovik	pull somewhere else (impf of перетянуть); pull over again (impf of перетянуть); draw somewhere else (impf of перетянуть); drag somewhere else (impf of перетянуть); outbalance (impf of перетянуть); tighten with (impf of перетянуть); pull in too tight (impf of перетянуть); bind tightly (impf of перетянуть); stretch over again (impf of перетянуть); fasten again (impf of перетянуть); tighten up again (impf of перетянуть); make too tight (impf of перетянуть); stretch too much (impf of перетянуть)
posp.	draw over; outweigh; cord; pull over; draw over (кого-либо, на свою сторону); restring; drag (somewhere else); draw; fasten again; make too tight; outbalance; pull in too tight; stretch over again; stretch too much; tighten (with); tighten up again; constrict; bind tightly; overpoise; weigh down; pull (from one place to another)
Gruzovik, nief.	lash (impf of перетянуть); whip (impf of перетянуть)
Gruzovik, przen.	entice (impf of перетянуть); attract (impf of перетянуть); gain the upper hand (impf of перетянуть); pull through (impf of перетянуть)
Gruzovik, techn.	overdrive (impf of перетянуть)
makar.	draw someone over (кого-либо); stretch again
mat.	outweight; contract; overbalance
mech.	overtighten
mor.	side over; swift
mot.	overpower; overhaul
nief.	lash; whip; make it (to a certain place); tie tightly (with instr, with); retighten; weigh more
olej.	slip and cut (талевый канат; to slip and cut the drill line = осуществлять перетяжку талевого каната Andrissimo)
przen.	gain the upper hand
przen., nief.	attract; entice; pull through
techn.	overdrive; sway
перетягиваться czas.
Gruzovik	drag oneself over with great difficulty (impf of перетянуться); move (impf of перетянуться); lace oneself too tight (impf of перетянуться)
posp.	tie something tightly around one’s waist (with instr.); drag (somewhere else); draw; fasten again; lace oneself too tight; make too tight; outbalance; outweigh; overpower; pull in too tight; restring; stretch over again; stretch too much; tighten (with); tighten up again; bind tightly; move; pull
Gruzovik, nief.	stretch oneself out (impf of перетянуться)
mor.	sway
nief.	lash; stretch oneself out; whip
przen.	gain the upper hand
przen., nief.	attract; entice; pull over; pull through
techn.	overdrive

перетягивать: 17 do fraz, 7 tematyki

Australijski używanie	1
Idiomatyczny	1
Kaspijski	1
Makarowa	2
Morski	1
Pospolicie	9
Przenośnie	2