SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

перенесено

przysł.
akcenty
księg. CF (carried forward); carried forward
перенести czas.
Gruzovik carry somewhere else (pf of переносить)
posp. carry across; carry from one place to another; move (Clepa); transfer; carry over; bear; endure; stand; postpone; put off; undergo; survive; digest; reserve; call off; rub through (трудности); live; outlive; brave it out; reschedule (q3mi4); adjourn (о собраниях Slawjanka); re-locate (Anglophile); go through (операцию); prorogue (Pippy-Longstocking); relocate (I. Havkin); come through (напр., операцию); wear out (all or a number of); carry (somewhere else); shift; take; brave (угрозы, подозрения и т.п.); come (что-либо неприятное или тяжёлое); defer (на более короткий срок и т.п.); displace; jibe (парус); tolerate; underdo; weather; put back (The meeting has been put back from 1 p.m. to 3 p.m. VLZ_58); put forward (The meeting has been put forward from 3 p.m. to 1 p.m. VLZ_58); push back (на более поздний срок • The effective date of the anti-terrorist amendment package of Irina Yarova and Viktor Ozerov can be pushed back five years – from 2018 to 2023. That means plans to launch a manned flight to the moon will be pushed back five years – to 2035 from 2030....but Windows 10X has been delayed and it won't arrive until the Q2 (April/May). As a result, Microsoft has decided to push back the launch of Windows 10's April/May 2021 update. Alexander Demidov); move forward (VLZ_58); bring forward (VLZ_58); move; bump (сдвинуть) • The release date for "Avatar 2" has been bumped from December 18, 2020 to December, 17, 2021. Mr. Wolf)
astronaut. slip on (запуск); carry
komp. port
lab. dispense (в определённом количестве igisheva)
makar. live (through; что-либо); transpose a term from (e. g., the left-hand to the right-hand side; напр., из левой части уравнения в правую); come through (что-либо); brave it out (угрозы, подозрения и т. п.); go through (что-либо); live through (что-либо)
mat. adapt; transport; withstand
mor. jib; jibe
nief. disseminate; spread
przen. bear (испытание, удар • It must have been a severe blow, but he bore it with the easy nonchalance of a Red Indian at the stake. (P.G. Wodehouse) – перенёс ART Vancouver)
techn. transfer
перенестись czas.
posp. carry; wear; wear out (all or a number of); be borne; be carried; be carried away (in thought); bear; disseminate; endure; go through; stand; take; transfer; fast-forward (мысленно A.Rezvov)
daw. migrate
Gruzovik, daw. move (pf of переноситься)
Gruzovik, nief. move somewhere else (pf of переноситься); shift (somewhere else)
Gruzovik, przen. turn one's mind to in thought (pf of переноситься); be carried away in thought (pf of переноситься)
nief. fly; rush; shift; spread; dash from one place to another; dash across (with через); shift (of thoughts, attention, etc); shift one’s thoughts; turn one’s thoughts
przen. turn mind (to)
перенесённый przym.
posp. transported; rescheduled (перенесенный платеж = rescheduled payment. To calculate the new term, divide the balance of the loan by the amount of the agreed rescheduled payment. Alexander Demidov)
bizn. carried
finanse s. carried forward; made a transfer posting
makar. drifted; undergone
przestrz. delayed; postponed
roln. transferred
technol. passed on; ported
перенесёмся czas.
przen., książk. fast forward (в такое-то время • Fast-forward 17 years. Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. Баян)
перенесено бух. przysł.
Gruzovik, ekon. C/F (carried forward)
 Rosyjski tezaurus
перенесясь czas.
posp. деепр. от перенестись
перенеся czas.
posp. деепр. от перенести
перенесши czas.
daw. деепр. от перенести
перенесено
: 695 do fraz, 90 tematyki
Aerohydrodynamika1
Agrochemia8
Amerykański używanie3
Anestezjologia1
Artyleria1
Artyleria przeciwlotnicza2
Banał/konwencja1
Bankowość13
Bibliotekarstwo9
Biologia2
Biznes34
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo6
Chirurgia5
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja8
Edukacja1
Ekologia1
Ekonomia18
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju10
Fantastyka i fantasy1
Figura retoryczna2
Finanse sap3
Fur breeding1
Genetyka1
Genetyka molekularna1
Geologia5
Górnictwo3
Handel1
Homeopatia1
Hutnictwo1
Idiom2
Immunologia4
Implantologia stomatologiczna1
Internet3
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria radiowa1
Jachting2
Kartografia1
Kinematograf i filmologia2
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Księgowość21
Lotnictwo4
Makarowa117
Matematyka7
Mechanika5
Medycyna50
Microsoftu2
Morski6
Nanotechnologia2
Nawigacja2
Nieformalny3
Piłka nożna1
Podatki1
Poligrafia7
Polityka11
Pospolicie196
Praktyka notarialna3
Prawo7
Prawo karne2
Prawo pracy2
Programowanie2
Przemysł energetyczny1
Przenośnie2
Przysłowie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu6
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Religia3
Rewizja3
Rolnictwo1
Ruch drogowy1
Sachalin1
Seksuologia1
Sok roślinny3
Sport2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy4
Technika i technologia18
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja7
Torpedy1
Transport1
Trybologia1
Ubezpieczenie2
Unia Europejska1
Urządzenia medyczne1
Włókiennictwo1
Wojskowość11