SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przyimek | forma słowa | do fraz

перед

rzecz.
akcenty
posp. first; this side of; in front of ((placed, standing, moving etc.) outside something on its front or forward-facing side • There is a garden in front (of the house))
makar. prior to (чем-либо)
sejsm. front
techn., daw. forepart; tore part; fore part
перёд rzecz.
Gruzovik fore part
posp. the fore part; forehand (лошади); forepart; foretop; foreward; this side of; head; forefront; vamp (of shoe); front (the foremost part of anything in the direction in which it moves • the front of the ship)
daw. foreflap
Gruzovik, daw. future (sg only)
Gruzovik, obuw. vamp of shoe
hutn. front; front
перед чем-либо rzecz.
posp. previously to something
переда́ rzecz.
Gruzovik, dial. front of a carriage
перед przyim.
не доезжая
Gruzovik in the face of (prep with instr • отступать перед опасностью – retreat in the face of danger)
posp. in advance; ahead of (someone – кем-либо TarasZ); prae-; in front ((placed, standing, moving etc.) outside something on its front or forward-facing side); to (указывает на сравнение, числовое соотношение или пропорцию); in the lead-up to (the period that comes before an important event lead-up to: • in the lead-up to the Olympic Games. MED Alexander Demidov); fore (от before thefreedictionary.com Phyloneer); ahead of something (чем-либо; There was a crush ahead of the building. – Перед зданием была толпа. TarasZ); outside (ч-либо Халеев); leading up to (If you are not comfortable at all, you may want to study every day in the two weeks leading up to the test. 4uzhoj); in anticipation of (4uzhoj); ahead (CNN denies being tipped off by someone at Justice Department ahead of FBI raid Taras); before (in front of); in front of (в пространственном отношении); long before; prior (во времени); intercede; pre- (тж. prae-); towards (e.g., obligations towards – обязательства перед Stas-Soleil); of (Your photos must have been taken within 6 months of submitting your application and reflect your current appearance. 4uzhoj); over (have precedence over – иметь приоритет перед Stas-Soleil); pro-
amer. prior to (каким-либо действием; • The motor windings must be megger-tested for continuity prior to installation. Val_Ships); of ((of time) a certain number of minutes before (the hour))
arch., poet. ere (во времени)
archit. beside
dial. front of carriage
dypl. vis-a-vis
ekon. ante
lotn. before
makar. fore-; heading; preliminary to; against (указывает на противоположное местонахождение)
mat. forward of; compared to; preceding
mor. afore
olej. upstream of (Dzhem)
patent. previous to
praw. owed to (об обязательствах, обязанностях долгах и т. п. Евгений Тамарченко)
progr. previously (ssn)
teatr. below
techn. upstream (чем-либо) по ходу движения (напр., конвейера essence)
techn., daw. to
transp. in advance of (чем-либо)
wulg. infront
łac. coram
перёд przyim.
obuw. foot front (Наружная деталь верха обуви (сапога), закрывающая пальцы и тыльную поверхность плюсны стопы Yuriy83); vamp (сапог)
перед- form.
makar. ante- (приставка со значением предшествования)
 Rosyjski tezaurus
перед rzecz.
posp. compared with, in relation to2.
перед. skr.
skr. передовой
перед
: 6107 do fraz, 297 tematyki
Aerohydrodynamika9
Agronomia2
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Ameryka północna usa i kanada2
Amerykański używanie44
Anatomia1
Anestezjologia2
Apollo-sojuz1
Archeologia2
Architektura10
Astrofizyka2
Astronautyka79
Astronomia2
Australijski używanie4
Badania nieniszczące7
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja7
Bankowość21
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Biblia, biblijny5
Bibliografia1
Bibliotekarstwo24
Bilard1
Biologia13
Biznes60
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie3
Budownictwo86
Cavalry1
Chemia1
Chirurgia4
Chłodzenie2
Chromatografia4
Chrześcijaństwo8
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej21
Dermatologia1
Dyplomacja39
Dzianiny1
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja11
Ekologia3
Ekonomia55
Elektrochemia1
Elektronika44
Energia jądrowa i termojądrowa5
Entomologia, owadoznawstwo1
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia8
Fighter aviation1
Figura retoryczna1
Filozofia1
Finanse12
Fizyka2
Fizyka wysokich energii1
Fonetyka4
Fotografia1
Genetyka1
Geofizyka3
Geologia4
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka5
Ginekologia1
Golf1
Górnictwo29
Górnolotnie1
Gra w piłkę ręczną2
Gramatyka2
Handel1
Handel zagraniczny1
Helikoptery1
Higiena przemysłowa1
Historia11
Hodowla zwierząt4
Hokej na lodzie4
Hutnictwo27
Hydrobiologia4
Idiom58
Immunologia1
Implantologia stomatologiczna5
Infectious disease1
Inwestycja1
Inżynieria cieplna8
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna19
Inżynieria radiowa14
Ironicznie3
Jeździectwo5
Język francuski2
Język irlandzki3
Język łaciński15
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli15
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia1
Kaspijski22
Katolicki1
Kinematograf i filmologia12
Kolejnictwo5
Komputery5
Konserwowanie2
Kontrola jakości i standardy11
Kościelny6
Kosmetyka i kosmetologia2
Krzywy1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość15
Kulinaria5
Kulturoznawstwo2
Ład korporacyjny4
Leśnictwo20
Literatura7
Logistyka10
Lotnictwo128
Lotnictwo wojskowe1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego3
Makarowa845
Marketing2
Matematyka35
Materiały budowlane1
Mechanika6
Medycyna106
Medycyna lotnicza18
Meteorologia2
Metrologia1
Microsoftu34
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika9
Moda1
Morski34
Motoryzacja21
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo4
Nagrywanie wideo1
Nanotechnologia9
Narzędzia maszynowe2
Naukowy3
Nawigacja7
Nazwa leku1
Nieformalny48
Notacja konwencjonalna1
Nurkowanie3
Obróbka drewna18
Obrona powietrzna12
Obuwie1
Oceanografia1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odprawa celna2
Odzież1
Oficjalnie6
Okrętownictwo6
Okulistyka2
Olej i gaz24
Onkologia1
Opakowanie5
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Papiery wartościowe3
Patenty4
Perfumy7
Piekarnia1
Piłka nożna9
Pływanie1
Podatki6
Podniośle2
Poetycko2
Pojazdy opancerzone12
Pokaż biznes3
Pola naftowe1
Poligrafia19
Polimery9
Polityka34
Polityka zagraniczna1
Południowa afryka2
Pospolicie1682
Praktyka notarialna3
Prawo228
Prawo autorskie1
Prawo karne8
Prawo morskie i prawo morza2
Prawo pracy1
Prawo publiczne1
Produkcja36
Produkcja wina11
Programowanie40
Przemysł4
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny44
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy20
Przenośnie15
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń99
Przetwórstwo mięsa3
Przysłowie17
Psychiatria3
Psychologia30
Psychoterapia1
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu257
Pulmonologia2
Rachunki1
Radiologia2
Radziecki1
Rakiety7
Reklama13
Religia52
Retoryka9
Rewizja3
Roboty drogowe4
Robotyka2
Rolnictwo25
Ropa / ropa naftowa35
Rozmnażanie koni2
Ruch drogowy4
Rurociągi26
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin11
Sachalin a1
Sachalin r3
Sachalin s2
Sejsmologia2
Seksuologia1
Siatkówka1
Sieć komputerowa1
Silniki odrzutowe4
Skóra12
Skrót1
Slang43
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia2
Sok roślinny1
Spadochroniarstwo1
Spawalniczy8
Spływ kajakowy2
Sport42
Sport rowerowy1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd1
Stomatologia10
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Systemy operacyjne2
Szachy43
Szkocja3
Szkocki angielski3
Sztuka2
Teatr3
Technika i technologia158
Technologia informacyjna28
Technologia ropy i gazu7
Technologia sap.1
Telekomunikacja16
Telewizja5
Tengiz4
Tenis1
Termin karciany4
Testowanie1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy7
Towar rolkowy8
Transport28
Transport międzynarodowy3
Turystyka14
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie28
Umowy2
Uprawa winorośli2
Urządzenia medyczne2
Urządzenia pomiarowe3
Weterynaria4
Wiercenie8
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo30
Wojskowość147
Współcześnie1
Wulgaryzm32
Wybory2
Wyścigi konne3
Zakłady przetwarzania gazu2
Żargon3
Żargon wojskowy5
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt23
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe3