патрульный | |
posp. | man on patrol |
amer. | patrol guy; staties; officer in patrol; patrol officer; beat officer; cruising officer |
policj. | patrolman; beat officer |
амфибия | |
wojsk. techn. | amphib |
| |||
man on patrol | |||
patrol guy (syn.: patrol officer Taras); staties ("state trooper" на сленге, исп. на терр. Новой Англии, особ. в шт. Массачусетс); officer in patrol (descriptive term indicating an officer is currently engaged in patrolling duties Taras); patrol officer (the most common term for entry-level officers assigned to general patrol duties Taras); beat officer (refers to an officer assigned to a specific geographic area for regular patrol Taras); cruising officer (less common but sometimes used for officers patrolling in marked vehicles Taras) | |||
roller (полицейский; Am.E. Taras) | |||
| |||
uniformed officer (DC); uniformed police officer (DC) | |||
beat cop (slitely_mad); cop on the beat (slitely_mad) | |||
prowler sentry; prowler guard; patrol | |||
patrolman (полицейский); beat officer (a police officer assigned to patrol (usually on foot) a particular area or neighborhood Val_Ships); patrol officer (в США Val_Ships) | |||
motor cop (полицейский) | |||
blisterfoot (воен Interex) | |||
patroller | |||
| |||
uniformed police (в отличии, напр., от следователей, которые ходят в штатском DC) | |||
Rosyjski tezaurus | |||
| |||
прил. от патруль |
патрульный: 349 do fraz, 41 tematyki |
Amerykański używanie | 15 |
Astronomia | 1 |
Australijski używanie | 1 |
Biznes | 2 |
Brytański używanie | 2 |
Budownictwo | 1 |
Dyplomacja | 2 |
Ekonomia | 1 |
Górnictwo | 1 |
Hodowla ryb hodowla ryb | 1 |
Immunologia | 1 |
Kanada | 1 |
Kaspijski | 1 |
Leśnictwo | 4 |
Logistyka | 1 |
Lotnictwo | 5 |
Makarowa | 4 |
Marynarka wojenna | 6 |
Morski | 13 |
Motoryzacja | 2 |
Nato | 1 |
Nieformalny | 1 |
Obróbka drewna | 1 |
Oficjalnie | 1 |
Policja | 25 |
Pospolicie | 29 |
Prawo | 13 |
Prawo morskie i prawo morza | 1 |
Produkcja | 2 |
Roboty drogowe | 1 |
Slang | 6 |
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa | 4 |
Spływ kajakowy | 1 |
Sport rowerowy | 1 |
Stany zjednoczone | 1 |
Systemy bezpieczeństwa | 9 |
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem | 5 |
Technika i technologia | 8 |
Transport | 11 |
Wojskowość | 162 |
Żargon wojskowy | 1 |