SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

паек

rzecz.
akcenty
techn., daw. allowance; diet; rate
паёк rzecz.
продовольственный паёк
posp. ration (a measured amount of food etc. allowed during a particular period of time • The soldiers were each given a ration of food for the day); allowance; dietary (в тюрьме, работном доме); rate (пищи); Rations (Lavrov); diet (Lavrov); dietary; MRE (meal ready to eat – в армии США vogeler)
medyc. food ration
nief. a diet (держать кого-либо на голодном пайке-to keep someone on a starvation diet ; on starvation rations; продовольствие, выдаваемое по определённой норме на определённый срок a limited amount of food taken by or given to someone, usually for a short period of time); bare Navy (MichaelBurov); bare Army (MichaelBurov)
slang slum
socjol. basic allowance; daily allowance
wojsk. field ration (см. сухой паёк Taras); ration
wojsk., nief. chow
żarg., tłum. chop-chop
продовольственный паёк rzecz.
wojsk. C-ration; ration in kind (натурой)
паек rzecz.
posp. rates
wojsk., daw. ration
пайка rzecz.
Gruzovik solder
posp. soldering (низкотемпературная, мягким припоем В.И.Макаров); brazing (высокотемпературная, твёрдым/тугоплавким припоем В.И.Макаров); bonding; sweating; bond (В.И.Макаров); sealing (В.И.Макаров); solder bonding (В.И.Макаров); braze; soder
bud. soldering; brazing
elektron. soldering operation; soldering iron; brazing (тугоплавким припоем)
Gruzovik, nief. portion; part; share
górn. brazing (металлов твёрдым припоем)
kolekt. soldered joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); soldered joint (мягким припоем); brazed joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); brazed joint (твёрдым припоем)
nief. grub (in certain contexts Taras)
przestrz. soldering (мягким припоем); brazing (твёрдым припоем)
publ. pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер, содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм); solder sealing (ячейки ЖК-индикатора)
slang slum
telekom. reflow (oleg.vigodsky)
torp. soldering (способ соединения металлов мягким припоем); brazing (способ соединения металлов твёрдым припоем); soldered joints (собирательное название паяных соединений); brazed joints (собирательное название паяных соединений)
typogr., jedn.miar. pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер)
zasob. pica
żart. acting dinner (воен. MichaelBurov)
Игорь Миг, żarg. food ration (разг.)
высокотемпературная пайка rzecz.
elektron. braze; brazing
низкотемпературная пайка rzecz.
elektron. soldering
 Rosyjski tezaurus
ПАЕК skr.
skr., lotn. применение авиации в народном хозяйстве
пайка rzecz.
posp. процесс получения неразъемного соединения материалов стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др., находящихся в твёрдом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. По механизму образования шва различают пайку готовым припоем, контактно-реактивную, реактивно-флюсовую, металлокерамическую, диффузионную и др.; по источнику нагрева - пайку паяльником, инфракрасными лучами, лазером, индукционную, газоплазменную и др. Большой Энциклопедический словарь
паек
: 1042 do fraz, 84 tematyki
Amerykański używanie3
Archeologia1
Astronautyka9
Australijski używanie1
Badania nieniszczące1
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie1
Budownictwo41
Chemia2
Chłodzenie2
Ekonomia1
Elektronika100
Elektryczność1
Figura retoryczna2
Finanse1
Górnictwo2
Handel1
Hutnictwo51
Idiom8
Inżynieria elektryczna10
Inżynieria materiałowa7
Inżynieria mechaniczna8
Inżynieria radiowa1
Język niemiecki1
Kable i produkcja kabli3
Karaczaganak1
Kaspijski4
Kolejnictwo2
Komputery1
Komunikacja2
Konserwowanie1
Logistyka9
Lotnictwo12
Makarowa27
Maszyny i mechanizmy7
Mechanika15
Medycyna1
Medycyna lotnicza2
Mikroelektronika45
Morski6
Motoryzacja7
Nanotechnologia2
Narzędzia maszynowe1
Nieformalny5
Nowa zelandia1
Obróbka drewna7
Okrętownictwo1
Olej i gaz4
Opakowanie2
Płytki drukowane8
Polimery1
Półprzewodniki1
Południowa afryka2
Pospolicie59
Produkcja1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł krzemianowy2
Przestrzeń7
Publikatory środki masowego przekazu25
Radziecki1
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa9
Rurociągi1
Sachalin4
Slang1
Socjologia1
Spawalniczy135
Sprzęt agd7
Stomatologia4
Szachy2
Technika i technologia150
Technologia informacyjna3
Telekomunikacja11
Tengiz9
Torpedy3
Transport9
Turbiny spalinowe1
Turystyka1
Wiercenie1
Włókiennictwo4
Wojskowość91
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon wojskowy1
Zautomatyzowany sprzęt58