SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
do fraz

ошибка

rzecz.
akcenty
posp. odd (sergeidorogan); crime; break; gaffe (It seemed like a possible gaffe by border officers who somehow didn't realize they were blocking a genuine product, ... but CBP's statement seems to rule out this being a mistake. theverge.com); slip (a usually small mistake); foul; balk; transgression; mistake (a wrong act or judgement • a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake – it looks like mine); fault; fallacy; lapse; bungle; trip; inaccuracy; miscarriage (a failure • a miscarriage of justic); misdeed; muff; stumble; misstep; fungo; misdoing; slip-up; barney; clinker; erratum; failing (I'm not having you use me as an excuse for failing.); solecism; a piece of carelessness; indiscretion (Alek Zhuk); boss shot; delinquency; false step; x; error; slip up; mix-up (ударение на mix); fallасу (VeronicaIva); blamefulness; blundering; errors excepted; hallucination; lapsing; miscarrying; mistaking; quid-pro-quo; tripping; wandering; warping; wrong; chance-medley; faux pas; bad judgment (The Kremlin has called the statement made by German Chancellor Angela Merkel on the annexation of Crimea by Russia bad judgment. VLZ_58)
Игорь Миг dumb move
amer., nief. flub
astron. uncertainty
astronaut. glitch
austral. box
austral., slang flop
autom. error (MichaelBurov)
badan. slip (недосмотр)
bud. error (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах)
chem. miscount
data.prot. garble (при передаче, приёме, шифровании или расшифровании)
daw. misprision; miss; defailance; escape; flitting; scape
dypl. foul-up
elektron. boo-boo; malfunction (в программе)
hist. misjudgement (в оценках, выводах youtube.com Alex_Odeychuk)
inwest. slippage; tracking error
jęz. deviance
kartogr. misclosure; confusion
kino. misspeak
kolej. misalignment; oversight
kontr. error (измерений)
księg. exception
lotn. bug; inadvertency
makar. error (погрешность); flaw (в документе и т.п.)
mat. mistake; slip; E (error); failure; three-sigma fallacy; tolerance
med. mis-action; misdiagnosing; blunder
medyc. slip (грубая)
micr. error (A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition); fault (A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should); bug (A type of work item that records a potential source of dissatisfaction with the product. The common name of a work item type for tracking code defects; A recurring physical problem that prevents a system or set of components from working together properly. While the origin of this definition is in some dispute, computer folklore attributes the first use of bug in this sense to a problem in the Harvard Mark I or the Army/University of Pennsylvania ENIAC that was traced to a moth caught between the contacts of a relay in the machine (although a moth is not entomologically a true bug); An error in coding or logic that causes a program to malfunction or to produce incorrect results)
mor. oversight
nief. sin; miscue; typo (при печати; a misspeeling of a word when typing or texting Val_Ships); mix-up (VLZ_58)
oceanogr. misfit (в прогнозе)
olej. near miss (инцидент, не приведший к травме, ухудшению здоровья или смерти (OHSAS 18001-2007, п. 3.9) Oleksandr Spirin)
patent. bias; bug (в программе)
praw. drawback (Право международной торговли On-Line); jeofail; jeofayle; flaw; inadvertence
przem. omission
przen. pitfall; gremlin (Campagnolo has given us mechanical systems with intransigent gremlins that could seemingly only be cured with ritual sacrifice. wiktionary.org multilinguist); howler (Andrey Truhachev)
publ. hole
roln. glible ('More)
rzad. illiteracy (орфографическая, речевая)
slang boss-shot; boss; floater; beef; blob; bloody murder; bobble; boob; Brodie; bust; butch; flap; foozle (в спорте); frost; header; prune; blooper; Robbie (I made a right Robbie yesterday. Interex); boot (в бейсболе); clam; fizzle; goof; kicker; coat (He dropped a coat. Он допустил/совершил ошибку. Interex); rhubarb (в бейсболе)
slang, makar. fluff (оратора, актёра)
sport misplay
strz. missed shot
syst. bug (в программе или устройстве)
szkoln. bishop
techn. fault (из-за неисправности); error due to; delta (в языке Ада); malfunction; mistake (человека)
technol. bug (в программном обеспечении); incident (требующая вмешательства оператора); irregularity (напр., в программе); hole (в системе); exception (в сообщениях об ошибках); problem; err (Jonathan119); correctable error; check; error (in writing); slip (of the pen)
technol., zaw. delta (допустимая)
telekom. gating error; violation
wojsk. miscalculation; deviation
wojsk., żarg. bogy; bogie
wulg. cock-up; fuck-up; booboo
zaut. slip-up (напр., при программировании); defect; derivation
łac. lapsus; errata
STOP-ошибка rzecz.
micr. stop error (A system error that affects the operating system and that could place data at risk. The operating system generates an obvious message, a screen with the Stop error, rather than continuing on and possibly corrupting data)
progr. Stop error (ssn)
ошибка! rzecz.
idm. wrong! (Andrey Truhachev)
ошибка SMART rzecz.
micr. SMART error (An error returned by the SMART test)
ошибка ASP rzecz.
progr. ASP error (ssn)
HEC-ошибка rzecz.
telekom. HEC error (oleg.vigodsky)
ошибка! rzecz.
tenis. fault!
ошибка SOAP rzecz.
micr. SOAP fault (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error)
FCS-ошибка rzecz.
telekom. FCS error (oleg.vigodsky)
RDS-ошибка rzecz.
telekom. RDS error (oleg.vigodsky)
ошибка HSRP rzecz.
telekom. HSRP error (ssn)
ошибки rzecz.
posp. mess-making (Artjaazz); lessons learned (Tanya Gesse); faultiness
Игорь Миг fallacies
bibliot. errata
data.prot. errors
książk. wrongs (Халеев)
med., stat. errors (ошибки при проведении клинического испытания или регистрации данных)
nief. cock-ups (Yeldar Azanbayev)
sztuczn. mistakes (one of four areas of risk (AGI) MichaelBurov)
ошибок rzecz.
data.prot. error extension; garble extension
грубая ошибка rzecz.
bud. mistake (напр., при снятии отсчёта)
незначительная ошибка rzecz.
elektron. slip; slip-up
грубая ошибка rzecz.
prawo m. blunder
допустимая ошибка rzecz.
publ. delta
 Rosyjski tezaurus
ошибка rzecz.
data.prot. действие человека, повлёкшее за собой непредусмотренный результат; расхождение между фактическим значением или условием и истинным или теоретически правильным значением или условием
ошибок rzecz.
data.prot. возможно в шифротексте при шифровании или в открытом тексте при дешифровании данных из-за помех в коммуникационной системе
ошибка
: 11806 do fraz, 276 tematyki
Aerohydrodynamika1
Aeronautyka1
Agrochemia5
Agronomia1
Akustyka2
Amerykański używanie21
Analiza matematyczna3
Anteny i falowody16
Apollo-sojuz13
Archaiczny1
Architektura1
Artyleria12
Astronautyka198
Astronomia48
Australijski używanie9
Automatyczna kontrola2
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące180
Badanie kliniczne24
Banał/konwencja4
Bankowość8
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy7
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych52
Bezpieczeństwo komputera1
Bibliotekarstwo27
Bilard1
Biologia32
Biologia molekularna2
Biometria3
Biotechnologia6
Biznes69
Broń i rusznikarstwo17
Broń masowego rażenia8
Brytański używanie1
Budowa mostu9
Budownictwo49
Cement2
Chemia17
Chemia analityczna10
Chirurgia1
Cybernetyka4
Cytaty i aforyzmy6
Dawniej5
Demografia3
Drukarstwo1
Dyplomacja30
Edukacja12
Ekologia2
Ekonometria18
Ekonomia171
Elektrochemia6
Elektronika442
Elektronika kwantowa29
Elektronika wysokiej częstotliwości4
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa21
Epidemiologia1
Epitet1
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju14
Farmacja i farmakologia7
Farmakologia5
Figura retoryczna3
Filatelistyka2
Filozofia1
Finanse7
Finanse sap1
Fizjologia1
Fizyka19
Fizyka ciała stałego1
Genetyka12
Genetyka molekularna1
Geodezja6
Geofizyka32
Geografia1
Geologia1
Geometria1
Giełda papierów wartościowych7
Gimnastyka14
Górnictwo11
Gost1
Gra w piłkę ręczną3
Gramatyka2
Gry komputerowe1
Handel3
Hazard1
Hi-fi2
Historia7
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt3
Hokej na lodzie1
Hokej na trawie2
Hutnictwo16
Hydrografia1
Hydrologia10
Idiom20
Immunologia3
Internet17
Inwestycja4
Inżynieria elektryczna12
Inżynieria mechaniczna12
Inżynieria radiowa36
Ironicznie42
Jachting2
Jeździectwo2
Język łaciński9
Językoznawstwo30
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak2
Kartografia104
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo6
Komputery393
Komunikacja20
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy116
Koszykówka5
Krzywy1
Książkowy styl / literacko5
Księgowość54
Laboratoryjny5
Ład korporacyjny1
Leśnictwo2
Literatura4
Logika8
Logistyka1
Lotnictwo207
Lotnictwo wojskowe3
Makarowa502
Marketing1
Marynarka wojenna1
Maszyny i mechanizmy4
Matematyka572
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika20
Medycyna115
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza84
Meksykański1
Meteorologia9
Metrologia8
Microsoftu195
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikrobiologia1
Mikroelektronika29
Monitorowanie wibracji2
Morski112
Motoryzacja15
Muzyka14
Nanotechnologia64
Narzędzia maszynowe3
Naukowy30
Nawigacja14
Neologizm1
Neuropsychologia1
Nieformalny34
Obróbka drewna2
Oceanografia6
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Oficjalnie6
Oficjalny1
Okrętownictwo8
Olej i gaz15
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie42
Optyka2
Paragliding1
Patenty20
Pedagogika4
Piłka nożna7
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe10
Poligrafia26
Polimery4
Polityka24
Polityka zagraniczna2
Pospolicie1009
Powiedzenie6
Praktyka notarialna12
Prawo151
Prawo procesowe1
Produkcja5
Produkcja mleka1
Programowanie757
Projektory1
Promieniowanie radioaktywne3
Przemysł energetyczny69
Przemysł krzemianowy1
Przenośnie5
Przepływ pracy1
Przetwarzanie danych19
Przysłowie8
Psychiatria8
Psychologia60
Psychoterapia2
Publikatory środki masowego przekazu543
Radiokomunikacja i radiotechnika10
Radiolokacja16
Rakiety19
Reklama54
Religia6
Retoryka12
Rewizja9
Roboty drogowe2
Robotyka40
Rolnictwo15
Ropa / ropa naftowa36
Rozmnażanie koni4
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin3
Sachalin a1
Sachalin s1
Sąd prawo1
Sejsmologia2
Siatkówka3
Sieć komputerowa208
Sieci neuronowe23
Skrót5
Slang62
Slang komputerowy3
Socjologia3
Sok roślinny6
Sport51
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd9
Sprzęt do ładowania1
Statystyka101
Stomatologia1
Strzelectwo sportowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa68
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Systemy operacyjne8
Szachy44
Szermierka2
Sztuczna inteligencja31
Technika i technologia797
Technologia informacyjna1210
Technologia sap.28
Telefonia1
Telegrafia1
Telekomunikacja569
Telewizja9
Tengiz1
Tenis4
Termin karciany2
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy1
Transport44
Trybologia1
Turbiny spalinowe2
Tybetański1
Typografia1
Ubezpieczenie18
Umowy1
Urządzenia medyczne17
Urządzenia pomiarowe14
Wiercenie2
Windy1
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo2
Wodne polo2
Wojskowość251
Wulgaryzm7
Wydobywanie złota2
Wyposażenie biura1
Żargon wojskowy1
Zarządzanie9
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zautomatyzowany sprzęt253
Znaczenie kontekstualne3
Związki handlowe2
Żyroskopy20

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link