SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

очко

rzecz.
akcenty
Gruzovik spot (on cards, dice, etc)
posp. notch (в крикете); eye; point (scored in a game; a mark in scoring a competition, game, test etc. • He has won by five points to two); ace (в игре); becket; twenty one; hole; mesh; wazoo (one's anal orifice Taras); pip (в картах)
amer., makar. point (при учёте количества прослушанных лекций, проделанных лабораторных работ и т.п.)
astronaut. cavity
bibliot. black; credit (единица оценки степени успеваемости); die; point (единица оценки успеваемости студента); unit (единица оценки успеваемости в библиотечной школе)
bilard. billiard; count
brytań. arsehole (Artem Chuprov)
chem. mesh (решета)
daw. ace
elektron. pip (на игральных костях или костяшках домино)
epit. gee – gee; gi-gi; gigi; hole; rose bud; tokis; tokus; tuckus
gram., astron. point (в игре в кости, в карты)
grub. asshole (4uzhoj); shithole (в значении "туалет" и "задний проход" 4uzhoj); bunghole (Procto); bung hole
Gruzovik, haz. ace (single pip on dice, cards, dominoes)
Gruzovik, sport point in scoring
haz. pip (точка на игральных костях, домино • Snake eyes is the outcome of rolling the dice in a gambling game such as craps and getting only one pip on each die.)
inżyn. pipe socket (трубы); seat (для трубы); tube hole; tube seat (в трубной доске)
jacht. eyesplice
karc. twenty-one; twenty-one (игра); snapper (слэнг Sasha_W); pontoon
kolej. eye-sight
kosz. money (VLZ_58); cash (VLZ_58); basket
leśn. bud
makar. point (единица счета при оценке в спортивных соревнованиях); point (т. игр)
mat. score (in games, etc.)
mor. lashing eye
nief. blackjack (game)
poligr. face (литеры); die character; character; black (печатающая поверхность формы)
przem. orifice ring (питателя)
rekl. score point
rzad. notch (крикет)
rzeźb. boss
slang jackass; Phoebe (в игре в кости); pucker hole (анус Andy); ass; poo pusher (george serebryakov)
sport point
sport. point of classification
techn. orifice ring (отверстие); nose (питателя); ear; eyelet; eyepiece; lifting eye (отверстие для подъёма); point (единица счёта при оценке в спорт.ивных соревнованиях); nib
tenis. point (результат игры)
wojsk., techn. body hole (стульчака)
włók. eye (отверстие)
"очко" rzecz.
grub. shitter (в значении "сортир" и "заднепроходное отверстие VLZ_58)
hokej. five-hole (VLZ_58)
очки rzecz.
posp. glasses (spectacles); sights; barnacles; glimmers; peepers; pair of spectacles; eyeglass; eyewear (товарная категория segu); gig lamp; glass eye; eye-glass; house point (nadislo); points (in hockey rechnik); eyeglasses; spectacles; spectacles (а не спектакли; glasses which a person wears to help his eyesight • a pair of spectacles); brent-goose; eye glass; segment score number; pair of glasses (Abysslooker)
amer. readers (для чтения • Can I borrow your readers? You know, I'm trying to see something on here, and I can't Taras)
arab. thawab (for doing good deeds Alex_Odeychuk)
bud. goggles (защитные); spectacles (напр., сварщика); spectacles (напр, сварщика)
daw. glims; glass-eye; bernacle
elektron. spectacle
haz. roll (т. е. количество очков, выпавших при бросании костей/кубика • Whoever gets the highest roll moves first.  4uzhoj)
komp. kudos (vlad-and-slav)
makar. eye-glasses; goggles (защитные)
med. opticianry; spectacles ("Spectacles"- это синоним слова "glasses" и обычно означает "очки". • She was wearing a pair of spectacles." – "Она носила очки." DrHesperus)
medyc. glass; goggles
nanot. goggles
nief. specs; cheaters; barnacle; specs (от англ. spectacles Vadim Rouminsky)
poligr. spotter (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата)
roln. optics (противорасклёвное приспособление для птицы); peepers (противорасклёвное приспособление)
slang windows; googs; peeper; gregs (Where's me gregs? Interex)
techn. spotters (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата); glasses
urządz. "specs"
łyżw. points (Leonid Dzhepko)
żarg. passport (cnlweb)
żart. gigs; gig-lamps
дополнительное очко rzecz.
futb. one-point conversion (после тачдауна точным ударом по воротам Андрей Шагин); point after (touchdown; после тачдауна точным ударом по воротам Андрей Шагин)
"очки" rzecz.
poligr. spotters (листки белой или чёрной бумаги с вырезанными отверстиями для сравнения цвета участка оттиска с цветом поля шкалы цветового охвата)
защитные очки rzecz.
syst. goggles
очко rzecz.
posp. run; runs
techn., daw. eye of connecting rod fork; pink; eye splice; tap hole (напр. вагранки)
teoria gr. pip; spot
typogr., daw. face (шрифта)
wulg. small opening
"очко" rzecz.
karc. twenty-one
очки rzecz.
przestrz. Savoy knot (фигура пилотажа)
techn., daw. eye glasses
 Rosyjski tezaurus
очко rzecz.
posp. 1) в полиграфии - печатающая поверхность выпуклого зеркального изображения буквы или знака на литере, стереотипе и т. п

2) Круглое отверстие для наблюдения за технологическим процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки, протяжки чего-либо. Большой Энциклопедический словарь

очки rzecz.
posp. простейший прибор для коррекции оптических дефектов зрения или для защиты глаз. Близорукость корректируется рассеивающими линзами, дальнозоркость - собирающими, астигматизм - цилиндрическими и сфероцилиндрическими линзами, косоглазие - призматическими стеклами. Большой Энциклопедический словарь
очко
: 1712 do fraz, 137 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie4
Artyleria4
Astronautyka3
Australijski używanie4
Bezpieczeństwo i higiena pracy29
Bibliotekarstwo14
Bilard1
Biznes1
Boks3
Botanika2
Broń i rusznikarstwo7
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie4
Budownictwo21
Cement1
Chemia2
Dyplomacja2
Dżudo2
Edukacja1
Ekonomia1
Elektronika6
Elektronika kwantowa11
Fantastyka i fantasy1
Futbol amerykański2
Genetyka1
Geofizyka2
Gimnastyka1
Golf1
Górnictwo3
Grubiański4
Gry komputerowe15
Hazard4
Hokej na lodzie9
Hutnictwo11
Idiom23
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna6
Inżynieria radiowa9
Jachting1
Jeździectwo1
Język arabski1
Kartografia1
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo8
Komputery2
Kontrola jakości i standardy3
Koszykówka9
Kynologia1
Lasery6
Literatura1
Logistyka1
Lotnictwo18
Lotnictwo wojskowe2
Makarowa122
Matematyka14
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej2
Mechanika1
Medycyna58
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza10
Moda10
Morski2
Motoryzacja4
Muzyka1
Nanotechnologia12
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Nieformalny26
Nurkowanie1
Oceanografia2
Ochrona środowiska1
Odzież1
Okrętownictwo4
Okulistyka32
Olej i gaz4
Oprogramowanie1
Optyka29
Paragliding1
Piłka nożna4
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia39
Polityka3
Pospolicie327
Produkcja1
Programowanie5
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy4
Przenośnie14
Przestrzeń16
Przysłowie6
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu10
Reklama3
Retoryka1
Roboty drogowe2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa3
Rozmnażanie koni1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Siatkówka2
Siły lądowe armia1
Slang23
Spawalniczy5
Spływ kajakowy1
Sport86
Sport rowerowy1
Sprzęt agd2
Sprzęt ochrony osobistej1
Strzelectwo sportowe2
Studencki1
Systemy bezpieczeństwa35
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy282
Technika i technologia63
Technologia informacyjna6
Telekomunikacja2
Tenis5
Teoria gry2
Termin karciany5
Towar rolkowy3
Transport15
Urządzenia medyczne25
Wojskowość35
Wulgaryzm11
Wydobywanie złota1
Zapasy4
Żargon2
Żargon kryminalny4
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt11
Znak towarowy2