Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Rumuński Ukraiński Węgierski Włoski +

очистные работы akcenty
posp.	clearing work (очистка сплавных путей ABelonogov)
bud.	removal of debris and rubbish; cleaning
ekol.	cleanup effort (VLZ_58)
górn.	second working; stoping; coal-face work; actual mining; broken working; cleaning operations; coal operations; mining pillars; pillar mining; pillar work (при столбовой системе разработки); room work (при камерностолбовой системе разработки); winning operations
hutn., przetw.	extraction
wydob.	room work (при камерно-столбовой или камерной системах разработки Leonid Dzhepko); mining (MichaelBurov)
очистная работа
geol.	broken working; longwall work; pillar mining; room work; second working
górn.	stope
prod.	cleaning activity (Yeldar Azanbayev); cleanout job (Yeldar Azanbayev); remediation (Yeldar Azanbayev); clean-up (Yeldar Azanbayev); recovery (Yeldar Azanbayev); clean-up operation (Yeldar Azanbayev)
Rosyjski tezaurus
очистные работы
posp.	горные работы, связанные с процессом извлечения полезного ископаемого из месторождения. Выработки, образующиеся в результате очистных работ, называются очистными. Большой Энциклопедический словарь

очистные работы : 49 do fraz, 11 tematyki

Ekologia	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	2
Geologia	2
Górnictwo	27
Inżynieria mechaniczna	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	1
Ropa / ropa naftowa	1
Technika i technologia	9
Wiercenie	1
Wydobywanie złota	3