Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
do fraz

очевидный

przym. 		akcenty
posp. evident (clearly to be seen or understood • his evident satisfaction; It is evident that you have misunderstood me); apparent (easy to see; evident • It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly); manifest (easily seen by the eye or understood by the mind; obvious • manifest stupidity); blatant; clear; flagrant; obvious; ostensible; visible (the trends became visible – выявились (скрытые) тенденции; without any visible cause – без всякой видимой причины); self-evident (clear enough to need no proof • It is self-evident that we need food to stay alive); overt; downright (о вещах); patent; transparent; transpicuous; open-and-shut; univocal; conspicuous; evidential; plain as a pikestaff; pure and simple; undissembled; unmistakeable; ascertainable (MichaelBurov); open and shut; marked (obvious, evident, or noticeable 4uzhoj); clear-cut; unqualified; adducible (AlexP73); egregious; stark (His words were in stark contrast to what he had said earlier. • "Such increases in methane emissions are concerning and in stark contradiction to the direction set in the Paris agreement," Rostand said. • Recent use of osteological techniques and isotope geochemistry suggest a skeleton found in 1869, thought to be Henry Le Vesconte, is possibly that of Harry Goodsir. Scientists created a forensic facial reconstruction that shows a stark likeness to the surgeon. cognachennessy); glaring (scherfas); evidentiary; plain (obvious • It's plain (to see) you haven't been practising your music); frank; absolute; on the nose (driven); blazing (VLZ_58); intuitive (См. пример в статье "легко понятный". I. Havkin); indubitable; unmistakable (very clear; impossible to mistake • His meaning was unmistakable); smoking-gun (Ремедиос_П); easily discernible (Ремедиос_П); perceived (chistochel); unequivocal (Abysslooker); on display (The musical talent on display is extremely impressive. DianaZh); discernible; luculent; naked; perceivable; perspicuous; pregnant; undeniable; undoubtful; natural (suburbian); pronounced (Abysslooker); clearly visible (Ivan Pisarev); in plain sight (Ivan Pisarev); clear as day (Ivan Pisarev); easy to see (Ivan Pisarev); in the open (Ivan Pisarev); obvious to all (Ivan Pisarev); crystal clear (Ivan Pisarev); plainly visible (Ivan Pisarev); easily visible (Ivan Pisarev); unmistakably clear (Ivan Pisarev)
amer. undisguised (said with undisguised contempt Val_Ships)
bizn. decisive; simple; uncontested
chem. detectable
daw. dilucid; sightful
dypl. nude
komp. definite (ssn)
kontekst recognizable (recognizable danger Abysslooker); damning (Olya34)
log., makar. necessary
makar. as plain as a pikestaff; as plain as daylight; as plain as the day; as plain as the nose on your face; as plain as the sun at noonday; bare; direct; in evidence; matter-of-course; pointed; self-explanatory; spectacular
mat. compelling; trivial; straightforward (ssn); evident; plain
med. manifestative
patent. obvious; apparent; apparently
przen. palpable
psych. eminent
publ. visible
skr. obvs (obvious urbandictionary.com Lily Snape); obv (obvious urbandictionary.com Lily Snape)
slang jazzy
techn. understandable
technol. demonstrable; axiomatic
очевидно przysł.
posp. clear as bell (Tolmach_msk); baldly; manifestly; presumably; apparently; clearly; discernibly; it stands to reason (в ответах); it seems; it should seem; it would seem; there seems; clear; no-brainer (Eranwen); abundantly clear (pfedorov); clear as crystal; probably (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); it is apparent; it is manifest; demonstrably; a no brainer (Something that requires little mental effort or intelligence to perform or understand. The term is often applied to decisions which are straightforward or sometimes to people who appear to lack intelligence. Olga Fomicheva); evidently (as far as can be seen • Evidently he disagrees); pointedly; obviously; unquestionably (Азери); make no mistake (Ivan Pisarev); perceivably; perspicuously; undeniably; visibly; conspicuously; evidentially; evincibly; overtly; on the face of; beyond all peradventure
daw. ostensiblely; speciously; pregnantly
idm. the writing is on the wall (SirReal); upon the face of (Yeldar Azanbayev)
makar. it is evident; plainly; patently
mat. one can see; explicitly; it is clear; it stands to reason; it is obvious; clearly; it is seen; evidently; distinctly; obviously
meteorol. likely
nief. obvi (сокращённо от obviously Franka_LV)
patent. apparently; demonstrable; obvious; apparent
praw. ex facte; plainly required; ex facto
przen. palpably (joyand)
ropa / r. transparently
skr. obv (obviously Lily Snape); obvs (obviously Lily Snape)
łac., makar. viz. (videlicet)
очевидное przym.
posp. obvious stuff (Senior Strateg)
очевидный
: 660 do fraz, 70 tematyki
Amerykański używanie3
Australijski używanie3
Banał/konwencja5
Bankowość1
Biznes5
Budownictwo1
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej2
Dosłownie1
Dyplomacja3
Edukacja1
Egzekucja prawa3
Ekologia1
Ekonomia5
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Figura retoryczna1
Gramatyka2
Grubiański1
Idiom9
Inżynieria elektryczna2
Język francuski1
Językoznawstwo2
Kontrola jakości i standardy2
Książkowy styl / literacko1
Lgbt1
Lotnictwo2
Makarowa76
Matematyka29
Medycyna9
Medycyna lotnicza1
Mikroelektronika1
Naukowy26
Nieformalny4
Oficjalny1
Olej i gaz3
Patenty11
Piłka nożna2
Polityka1
Pospolicie272
Prawo32
Prawo karne3
Produkcja5
Programowanie20
Przemysł energetyczny2
Przenośnie2
Przysłowie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu6
Reklama6
Religia4
Retoryka28
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa4
Rzadki, rzadko używany1
Sejsmologia1
Slang4
Sport2
Statystyka1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy3
Technika i technologia8
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja2
Tłumaczenie wyjaśniające3
Ubezpieczenie4
Wojskowość1
Wulgaryzm7
Wydobywanie złota2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link