SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

охрана

rzecz.
akcenty
posp. protection; security; guardianship; safeguard; bulwark; custody; escort; keeping; warding; watching; convoy; protective custody (в целях защиты); policing of something (bigmaxus); safekeeping (сданный под охрану = delivered for safekeeping. Guest's receipt for property delivered for safekeeping. Alexander Demidov); advocacy; aegis; cordon; safe conduct; security team (в знач. "группа или подразделение личной охраны" 4uzhoj); transport team (Taras); security detail (Taras); handfast; keep; safe keeping; securer
Игорь Миг security personnel
archit. conservation; care
bibliot. custody (книг и т.п.; книг, документов и т. п.)
bizn. preservation; safeguarding
chem. guarding
daw. defensative
ekon. protection (напр., труда); security service
elektron. safety
górn. safe-guard
kolej. conservancy
makar. preservation (природы); trust
med. propranolol
nief., kolekt. security guys (The security guys don't carry cell phones when they're on duty. 4uzhoj)
nurk. safety guard
patent. coverage; maintenance; observation
policj. protective detail (отряд вооруженной охраны приставленный к человеку, свидетелю и т.д. Taras)
praw. safe-keeping; safe-keeping of offender; defense
przen. palladium
publ. privacy (данных)
roln. guard
slang graveyard shift
syst. guard force; guard forces; security staffs (Washington Post Alex_Odeychuk)
techn. ward; guards; security protection
użyt. defence
wojsk. custodial guard (напр. лагеря военнопленных); security services; custodial guard (напр., лагеря военнопленных)
Охран rzecz.
bibl. Ocran (Yerkwantai)
охрана rzecz.
posp. guard (someone whose job is to prevent (a person) escaping; the act or duty of guarding)
policj. security personnel (CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
prawo k., amer. security (On the day of the sentencing of the convicted murderer of two teenagers, they beefed up the court security. — Охрана здания суда была усилена в день вынесения приговора убийце, виновному в причинении смерти двум подросткам.)
techn., daw. policing
охрана
: 4879 do fraz, 201 tematyki
Agrochemia8
Agronomia1
Amerykański używanie31
Anteny i falowody1
Archeologia3
Architektura4
Astronautyka39
Australijski używanie9
Bankowość3
Bezpieczeństwo i higiena pracy163
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Bibliografia1
Bibliotekarstwo4
Biologia10
Biotechnologia2
Biznes77
Broń masowego rażenia31
Brytański używanie7
Budownictwo74
Chłodzenie1
Dawniej1
Dyplomacja32
Edukacja4
Egzekucja prawa3
Ekologia499
Ekonomia109
Elektronika19
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Epitet1
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju26
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia2
Figura retoryczna1
Finanse8
Finanse sap6
Fizyka jądrowa1
Geofizyka2
Geografia3
Geologia2
Górnictwo19
Gost1
Gry komputerowe1
Gwara więzienna1
Handel1
Higiena przemysłowa2
Historia11
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt4
Hotelarstwo3
Hutnictwo2
Hydrologia1
Idiom2
Inwestycja2
Inżynieria1
Jachting2
Język hindi1
Język niemiecki1
Kable i produkcja kabli2
Kanada1
Karaczaganak8
Karta charakterystyki materiału3
Kartografia9
Kaspijski46
Kazachstan1
Kinematograf i filmologia3
Kirgistan1
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo6
Komputery1
Księgowość6
Kulturoznawstwo1
Kynologia1
Ład korporacyjny5
Leśnictwo26
Logistyka11
Lotnictwo34
Magazyn1
Makarowa214
Marynarka wojenna4
Matematyka2
Mechanika1
Medycyna112
Medycyna lotnicza1
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Morski37
Motoryzacja3
Muzea1
Nanotechnologia1
Nasa1
Nato6
Nauka o ziemi4
Naukowy10
Nawigacja1
Nazwa organizacji34
Neologizm1
Nieformalny4
Obrona powietrzna2
Oceanografia3
Ochrona środowiska56
Oficjalnie2
Oficjalny1
Okrętownictwo3
Olej i gaz77
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna14
Organizacja narodów zjednoczonych122
Organizacja pracy3
Organizacje pozarządowe5
Ornitologia2
Patenty201
Patologia1
Piłka nożna2
Podatki1
Pola naftowe3
Policja27
Polityka33
Pospolicie636
Praktyka notarialna21
Prawo208
Prawo administracyjne1
Prawo autorskie2
Prawo karne2
Prawo międzynarodowe2
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy14
Prawo publiczne1
Produkcja87
Programowanie3
Przemysł6
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny110
Przemysł spożywczy2
Przepływ pracy4
Przestrzeń7
Przetwórstwo mięsa5
Psychiatria2
Publikatory środki masowego przekazu5
Radziecki64
Rakiety1
Reklama25
Rewizja1
Roboty drogowe1
Robotyka1
Rolnictwo17
Ropa / ropa naftowa59
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin123
Sachalin a5
Sachalin r27
Sachalin s18
Sejsmologia2
Skóra1
Skrót12
Slang13
Slang związany z narkotykami3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa12
Socjologia14
Sok roślinny5
Sprawy zagraniczne7
Sprzęt ochrony osobistej2
Stany zjednoczone19
Statystyka2
Stosunki międzynarodowe8
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu1
Systemy bezpieczeństwa161
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem75
Sztuczna inteligencja1
Teatr2
Technika i technologia109
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu13
Technologia sap.2
Telekomunikacja8
Telewizja1
Tengiz17
Transport11
Transport międzynarodowy1
Turbiny spalinowe1
Ubezpieczenie16
Unia Europejska6
Użyteczności publicznej3
Weterynaria5
Wiercenie4
Wojskowość295
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju6
Zakłady przetwarzania gazu12
Zaopatrzenie w wodę47
Żargon1
Żargon wojskowy4
Żartobliwie1
Zarządzanie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody54
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt6
Związki handlowe10