SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

оформленный

przym.
akcenty
Gruzovik overtly marked; formalized
posp. executed (Yeldar Azanbayev); customs-cleared (оформленный по следующим таможенным декларациям = customs-cleared under the following bills of entry); formed; formalised (suburbian); framed
praw. perfect
progr. stateful (ssn)
technol. structured
torp. made out; formal
zasob. formatted
оформить czas.
Gruzovik put into shape (pf of оформлять); mount (pf of оформлять); hire (pf of оформлять); draw up (pf of оформлять); shape (pf of оформлять); put on the staff (pf of оформлять)
posp. do out (помещение Bullfinch); book (beserg); fill; lay out; validate (documents); enroll; formalize; incorporate; model; package; get up (книгу); fashion (mascot); effectuate (Lavrov); confirm (сделку и т.п.); formally establish (bookworm); draw; frame up; finalize; hire; make legal; mount; register officially; document (Tanya Gesse); put into shape; put on the staff; flesh out (do not wait for an idea to be completely fleshed out before presenting it to everyone. VLZ_58); draw up (документы kee46); get it all lined up (VLZ_58); frame (Don't know quite how to frame your latest proposal? That's okay! VLZ_58); establish (напр., депозит kee46); register (They registered the adoption last May. -- оформили усыновление ART Vancouver)
Игорь Миг do the paperwork (Надо оформить сотруднику день освобождения от работы для диспансеризации –We have to do the paperwork to give an employee a day off for her annual physical // MBerdy.2020); consummate
bizn. apply for and receive (выдаваемый документ – справку и т.п. masizonenko)
ekon. draft; issue; legalize; make official; process
europ. execute; complete; finalise
Gruzovik, poligr. format (pf of оформлять)
Gruzovik, praw. make legal (pf of оформлять); register officially (pf of оформлять)
makar. draw up (план, соглашение и т. п.); form up
mat. record; register; draw-up; arrange; design
patent. prepare
poligr. format
prakt. perform; solemnize
praw. pass (документ)
slang tag and bag
оформиться czas.
Gruzovik take shape; join the staff (pf of оформляться); be officially on the staff (pf of оформляться)
posp. crystallize (VLZ_58); gel (colander); take shape; take the form of; go through the formalities; complete the paperwork
Gruzovik, praw. get officially registered (pf of оформляться); go through the necessary formalities (pf of оформляться)
makar. set (о фигуре, характере); legalize one's position (узаконивать своё положение); take shape (принимать законченную форму)
оформлен przym.
posp. executed by (кем-л., о документе)
bizn. well designed (Lialia03)
оформленный
: 537 do fraz, 73 tematyki
Amerykański używanie3
Bankowość11
Bibliotekarstwo4
Biznes25
Budownictwo4
Dyplomacja4
Edukacja1
Ekonomia49
Elektronika3
Endokrynologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Finanse5
Giełda papierów wartościowych1
Handel1
Hokej na lodzie1
Idiom2
Imigracja i obywatelstwo1
Internet5
Inwestycja1
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Komunikacja1
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny2
Lotnictwo4
Makarowa35
Mechanika1
Medycyna4
Microsoftu3
Nieformalny1
Nieruchomość4
Oficjalnie1
Oficjalny6
Olej i gaz1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Patenty11
Podatki2
Policja1
Poligrafia7
Polityka2
Polityka zagraniczna2
Pospolicie156
Praktyka notarialna2
Prawo93
Prawo karne5
Prawo pracy4
Projekt1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy1
Przestępczość zorganizowana1
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama6
Religia2
Sachalin6
Slang związany z narkotykami1
Sok roślinny2
Sport1
Systemy bezpieczeństwa4
Szachy2
Sztuka1
Technika i technologia1
Technologia informacyjna1
Technologia sap.1
Technologie chmurowe1
Transport2
Turystyka4
Ubezpieczenie5
Umowy3
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Włókiennictwo1
Wojskowość3
Zasoby ludzkie1