Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Esperanto Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kirgiski Litewski Niemiecki Norweski bokmål Polski Rumuński Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

оттянуть czas. akcenty
Gruzovik	draw back (pf of оттягивать); overstrain by pulling (pf of оттягивать); weigh down (pf of оттягивать); strain by pulling (pf of оттягивать)
posp.	dally; retract; stay; draw in (войска); pull back; abduce; procrastinate (MichaelBurov); strain (by pulling); draw off; expand; pull aside; stretch; weigh down; prolong; extend; pull away; draw aside
daw.	gain by a lawsuit
Gruzovik, daw.	gain by a lawsuit (pf of оттягивать)
Gruzovik, nief.	delay (pf of оттягивать); drag out (pf of оттягивать)
Gruzovik, techn.	forge out (pf of оттягивать)
Gruzovik, wojsk.	divert (pf of оттягивать)
mor.	hammer out
nief.	drag out; delay
techn.	pull off; forge out
wojsk.	put off
wojsk., daw.	draw back
оттянуться czas.
Gruzovik	sag (pf of оттягиваться); delay (pf of оттягиваться)
posp.	kick back; strain (by pulling); draw back; draw off; expand; extend; linger; pull aside; pull away; pull back; retract; stretch; weigh down; get one's kicks (отдохнуть; источник – goo.gl dimock)
Игорь Миг	go nuts; chill out
brytań.	cotch (Anglophile)
daw.	gain by a lawsuit
idm.	have a ball (Yeldar Azanbayev)
nief.	drag out; delay; get one's rocks off (=to go-off (wild partying, etc.) • Man, I'm so tired. I should really go to the night club and get my rocks off. Осторожно! Основное значение – снять сексуальное напряжение Beforeyouaccuseme)
slang	swerve on (Mirabella76); get poshed up (Good night out?' "Yeah, we went up town now I'm completely poshed. Lend me a tenner?" Herbst)
techn.	forge out
"оттянуться" czas.
posp.	have a blast (Inf. to have a great time; to have a lot of fun. eg The food was good and we had a blast. Thanks for inviting us to the party. Quibbler)

оттянуть : 41 do fraz, 21 tematyki

Amerykański używanie	1
Biologia	1
Budownictwo	1
Chirurgia	1
Inżynieria mechaniczna	1
Koszykówka	1
Lotnictwo	1
Makarowa	5
Morski	1
Nieformalny	5
Otorynolaryngologia	5
Piłka nożna	1
Pospolicie	6
Prawo	1
Reklama	1
Ropa / ropa naftowa	1
Slang	1
Szachy	1
Technika i technologia	3
Wojskowość	2
Żargon	1