SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
do fraz

отложения

rzecz.
akcenty
posp. scurf
bud. debris; detritus; residue (напр., на трубах); scale (на поверхности водопроводных труб или котлов, которые контактируют с жёсткой водой)
ekol. silt
geol. aggradation; deposits; incrustation; mineralized fill (MichaelBurov); mineralised fill (MichaelBurov); fill (GG: any sediment deposited by any agent so as to fill or partly fill a valley, sink, or other depression MichaelBurov); cave deposits
hydrol. beaching (на берегу реки)
immun. precipitation
inżyn. deposition; water sediments; water-borne sediments
makar. scales; wash
olej. sediments (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); sedimentary rocks (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); strata (Johnny Bravo)
przem. glut (на стенках промывных машин Sergey Old Soldier)
robot. sediment
roln. glut
ropa / r. offshore deposits; measure (определённой геологической формации); deposit
techn. sediments; varnish; measures (пластов)
wierc. stratum
отложение rzecz.
Gruzovik precipitate; postponing
posp. blanket; lodgment (чего-либо); deposit; deposition; laying (of eggs); defection; geol. sediment; sediment (Her feet sank into the sediment on the river bed)
agrochem. overwash
badan. deposition (процесс); sedimentation (процесс); deposit (в результате отстаивания); sediment (в результате отстаивания)
geofiz. incrustation
geol. sediment; azufrado; drift; drifted material; formation; lamination
Gruzovik, zool. laying of eggs
górn. accretion (смытой породы)
immun. precipitation
makar. lodgement (чего-либо); precipitate deposit; scaling; transport; washover (при заплеске); accretion (на зубах); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе)
mat. plotting
med. concretion; accretion
mor. settling
olej. buildup
organ., chem. acid deposition
pola n. sedimentation
prakt. continuance
praw. postponement; adjournal; respite; secession; temporary suspension; adjournment (Court adjournment can mean either of the following: 1) if an adjournment is sine die (final), the court has permanently concluded its business for a particular trial, hearing or other activity; or 2) the court is postponing the remainder of the proceedings until another appointed date, whether the next day or months in the future. An adjournment should not be confused with a recess, which means a short break in the proceedings, with court resuming on the same day. answers.com Alexander Demidov); suspension
ropa / r. laydown; ledge
sejsm. layer
skór. deposition (напр., осадка таннидов в чане)
techn. scale buildup (Alex Lilo); scale build-up (Alex Lilo); stratum; depositing
zasob. disposal; landfill; tip
отложения
: 2932 do fraz, 122 tematyki
Agrochemia58
Amerykański używanie1
Artyleria3
Astronautyka5
Australijski używanie1
Badania nieniszczące7
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Biologia8
Biologia molekularna1
Biotechnologia3
Broń i rusznikarstwo3
Broń masowego rażenia3
Budowa mostu2
Budownictwo37
Cement16
Chemia10
Chłodzenie22
Choroby1
Dawniej1
Ekologia93
Elektrochemia3
Elektronika53
Energia jądrowa i termojądrowa2
Energia słoneczna3
Farmacja i farmakologia3
Finanse1
Fizjologia2
Genetyka1
Geochemia3
Geofizyka101
Geografia47
Geologia411
Geologia inżynierska4
Geomechanika1
Gleboznawstwo3
Górnictwo51
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo6
Hydrologia67
Immunologia3
Inżynieria cieplna41
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna23
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna1
Izolacja2
Kanadyjski1
Karaczaganak3
Kartografia1
Kaspijski2
Kolejnictwo5
Leśnictwo1
Lotnictwo9
Makarowa346
Matematyka2
Materiały budowlane1
Mechanika1
Medycyna66
Medycyna laserowa5
Meteorologia7
Morski20
Motoryzacja23
Nanotechnologia5
Naukowy1
Nawigacja28
Nieformalny1
Obuwie1
Oceanografia19
Ochrona środowiska3
Oczyszczanie ścieków i ścieków1
Okulistyka2
Olej i gaz94
Onkologia1
Paleontologia22
Perfumy1
Pojazdy opancerzone64
Pola naftowe182
Polimery4
Pospolicie54
Prawo13
Produkcja6
Produkty mineralne1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł chemiczny5
Przemysł energetyczny53
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy6
Przetwórstwo mięsa3
Publikatory środki masowego przekazu1
Roboty drogowe8
Rolnictwo22
Ropa / ropa naftowa190
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin18
Sachalin r1
Sachalin s3
Sejsmologia14
Silniki1
Slang2
Stomatologia25
Stratygrafia16
Technika i technologia143
Technologia ropy i gazu91
Tektonika2
Tengiz1
Transport5
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne1
Weterynaria1
Wiercenie26
Włókiennictwo2
Wojskowość19
Wydobywanie złota17
Zakłady przeróbki oleju8
Zakłady przetwarzania gazu5
Zaopatrzenie w wodę6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody61
Zasoby wodne57
Znak towarowy1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link