Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski +

отлитый przym. akcenty
archeol., amer.	molded
bud.	cast-in-place
hutn., daw.	run
inżyn.	cast
kolej.	moulded
makar.	ingot
mot.	cast-in
techn.	founded; injected (I. Havkin)
zaut.	poured
отлить czas.
	⇒ справить малую нужду; помочиться
Gruzovik	bail out (pf of отливать); pump out; pour off; revive by pouring water on (pf of отливать); of liquids flow (pf of отливать); of liquids rush (pf of отливать)
posp.	ebb; found; run; pour out; flow (of a liquid); revive (by pouring water on); rush; kick the tire (andrei izurov); pour off; pump out; wee
amer.	tap a kidney (Taras)
brytań.	spend a penny (slitely_mad); take a slash (an impolite expression meaning to urinate); have a slash (Anglophile)
Gruzovik, grub.	urinate (pf of отливать)
hutn.	pour
makar.	wee-wee
nief.	taking a leak (Rust71); shake the weasel (Dmitryym); drain the snake (=справить малую нужду Liv Bliss); relieve oneself (=справить нужду; mind the register! 4uzhoj); drain the pipes (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); drain one's pipe (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
rub.	take a leak; piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
slang	tap one's kidneys (alex); take a waz (Mr. Wolf); splash one's boots (Thekinky); splash the boots (Thekinky)
techn.	cast
отлиться czas.
posp.	flow; bail out; cast; found; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush
grub.	urinate
Gruzovik, nief.	pour water on oneself (pf of отливаться)
Gruzovik, przen.	be embodied (pf of отливаться); be realized (pf of отливаться); assume a form
Rosyjski tezaurus
отлить czas.
posp.	помочиться

отлитый : 324 do fraz, 55 tematyki

Amerykański używanie	1
Architektura	1
Astronautyka	2
Budownictwo	7
Cement	4
Chemia	4
Elektrochemia	1
Elektronika	2
Eufemistycznie	1
Geologia	1
Górnictwo	3
Historia	2
Hutnictwo	32
Idiom	1
Inżynieria mechaniczna	9
Kable i produkcja kabli	2
Kartografia	2
Kolejnictwo	17
Konstrukcje budowlane	1
Księgowość	1
Leśnictwo	1
Lotnictwo	2
Makarowa	17
Maszyny i mechanizmy	2
Matematyka	1
Mechanika	1
Morski	6
Motoryzacja	28
Odlewnia	2
Okrętownictwo	5
Opakowanie	2
Pojazdy opancerzone	8
Poligrafia	11
Polimery	3
Pospolicie	21
Powiedzenie	1
Przemysł aluminiowy	2
Przemysł celulozowo-papierniczy	2
Przemysł energetyczny	3
Przenośnie	1
Przestrzeń	3
Przysłowie	4
Reklama	1
Ropa / ropa naftowa	3
Rurociągi	2
Sachalin	1
Sejsmologia	2
Slang	3
Technika i technologia	56
Towar rolkowy	5
Transport	10
Wiercenie	1
Włókiennictwo	3
Wojskowość	4
Zautomatyzowany sprzęt	13