SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
отлаженный przym.akcenty
posp. smoothly running (Lavrov); with the bugs worked out (Lavrov); well-adjusted (о механизме Belka Adams); well-functioning (tfennell); well-oiled (MargeWebley); smooth (goroshko); well-tuned (букв. и перен.: "their business runs like a well-tuned machine" Рина Грант); well managed (о процессе Jenny1801); smoothly functioning
Игорь Миг tried-and-tested
makar. advanced
nief. up and running (отлаженная система-a smoothly running system; эффективно и легко работающий working efficiently and easily)
ropa / r. debugged
отладить czas.
Gruzovik put right (pf of отлаживать); adjust (pf of отлаживать)
posp. fine-tune (Liv Bliss); adjust; put right; get right (Moscowtran); put in good working order
Игорь Миг fix a problem
idiom. work out the kinks (SirReal); iron out the kinks (SirReal)
komp. debug
отлазить czas.
Gruzovik stop climbing
отлаженный: 46 do fraz, 25 tematyki
Artyleria1
Biznes2
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia1
Budownictwo1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Idiomatyczny1
Komputery2
Nanotechnologia1
Nieformalny1
Pospolicie7
Prawo1
Programowanie1
Przemysł energetyczny1
Przysłowie1
Radiolokacja1
Reklama1
Retoryka1
Ropa / ropa naftowa3
Slang3
Technika i technologia1
Technologia informacyjna3
Urządzenia medyczne1
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt7