 |
откуда
| у вас
| такие
чрные | мысли
1 2 - znaleziono osobne słowa
| откуда | |
| posp. | where from; wherefrom; whereof; how; from; from what direction |
| książk. | from whence; whence |
| mat. | from which |
| nief. | where one is coming from |
| у Вас ... | |
| posp. | you have... |
| у вас | |
| posp. | at your house; where you are |
| nief. | on your end; over in; at your end |
| такие | |
| posp. | like these; such |
| такой | |
| posp. | such; that sort of; like that; this; such a; that kind of |
| мысль | |
| posp. | thought; idea; intention; sentiment; brain; mind |
| |||
| where from (where do you come from? – откуда вы? • Who are these people and where from have they come in such big numbers?); wherefrom; whereof; how (в фразах типа • How do you know? – Откуда вы знаете? • How do I know? – Откуда/почем мне знаеть? Stas-Soleil); from; from what direction (в знач. "с какой стороны" • From what direction did the vehicle come? 4uzhoj); from where; whence (from what place or circumstance (?); from where (?)); from what source?; how? | |||
| therefore | |||
| whence | |||
| from whence (from whence is he? – откуда он?); whence (In five minutes they arrived at the spot whence the noise had proceeded. • Go back (to) whence you came – возвращайтесь туда, откуда пришли) | |||
| from which (при выводе формулы и т.п.) | |||
| where one is coming from (кто-либо взялся, свалился) | |||
| |||
| search me | |||
| |||
| where (из какого места?) | |||
| |||
| hardly (выражение удивления или несогласия Abysslooker) | |||
|
откуда у вас такие : 3 do fraz, 2 tematyki |
| Pospolicie | 2 |
| Przenośnie | 1 |