Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

откидываются czas. akcenty
posp.	tip (Andrew Goff)
откидывать czas.
Gruzovik	throw back (impf of откинуть); turn back (impf of откинуть)
posp.	cast aside; throw aside; toss aside; fold aside; raise; open; throw; turn down; drop; recline (голову); roll back; throw open; tip up (сиденье и т.п.); cast away (также перен.); throw back (with назад); turn back; leave; tilt
geol.	muck
Gruzovik, nief.	subtract (impf of откинуть); deduct (impf of откинуть); take away (impf of откинуть); not to take into account while counting (impf of откинуть)
Gruzovik, właśc.	cast away (impf of откинуть); throw away (impf of откинуть)
kulin.	strain (на дуршлаг irinavostrikova)
makar.	throw something open; fold back; throw back (назад)
mat.	omit; throw off; discard
mot.	dump
nief.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
pojazd.	tip
techn.	throw (отбрасывать)
zaut.	throw-over
откидываться czas.
Gruzovik	settle back; lean back (impf of откинуться)
posp.	recline; sit back (на спинку стула и т. п.); recline against (на что-либо); cast away (также перен.); fold back; lean back; throw away; throw back; turn back; swing (о дверце и т.п. Abysslooker); settle back
makar.	lie back; sit back
mebl.	lean (Бонч-бруэвич)
mot.	tilt
nief.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
wierc.	slide backwards (MichaelBurov)

откидываются: 53 do fraz, 17 tematyki

Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	4
Dawniej	1
Górnictwo	3
Implantologia stomatologiczna	1
Jeździectwo	4
Komunikacja	1
Lotnictwo	4
Makarowa	5
Motoryzacja	2
Nieformalny	1
Pospolicie	12
Stomatologia	5
Technika i technologia	6
Torpedy	1
Transport	1
Zautomatyzowany sprzęt	1