Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt
Google | Forvo | +
do fraz

отдышаться

czas. 		akcenty
Gruzovik regain one's breath (pf of отдыхиваться); recover one's breath (pf of отдыхиваться)
posp. recover breath; respire; get one's wind; fetch wind; gather breath; get breath; take breath; flush the lungs with air; get back one's breath (Aly19); gain one's breath (о запыхавшемся человеке КГА); regain breath; find one's breath (Aly19); catch one’s breath; catch one's breath
Игорь Миг catch your breath
amer. take a breather (there was no time to take a breather Val_Ships)
brytań. get puff back (Anglophile)
Gruzovik, nief. get better (pf of отдыхиваться); be recovering (pf of отдыхиваться); be recuperating (pf of отдыхиваться)
makar. fetch one's wind; get one's breath; recover one's breath; recover one's wind; fetch one's breath; get back one's wind; get one's wind; to re-cover one's wind
makar., ang. draw breath; get one's breath again; get one's breath back
nief. catch breath; get better; be recovering; be recuperating; get one's breath back (Technical)
"отдышаться" czas.
posp. recollect oneself (Andrey Truhachev)
давать время отдышаться czas.
przen. give breathing room (Taras)
отдышаться
: 9 do fraz, 5 tematyki
Dawniej1
Makarowa3
Pospolicie1
Przenośnie3
Wojskowość1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link