SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

отгороженный

przym.
akcenty
posp. roped off (Johnny Bravo); cordoned-off (This is British Columbia, where you can't drink a beer at the beach unless you are in a cordoned-off area and supervised like a child, but you can smoke meth pretty much anywhere. Everything is upside down in this place. (vancouversun.com) ART Vancouver)
Игорь Миг ring-fenced
bud. railed in
отгородить czas.
Gruzovik partition off (pf of отгораживать)
posp. hedge off; rail; cabin off; rail off; stake out (e. g., "They had staked out little cubicles for themselves using rags or flattened gasoline tins" Рина Грант); partition off; screen; keep away (от проблем chilin)
archit. stake off
makar. fence off; fence out; rail in; wall off (стеной)
przen. shut off; isolate
techn., daw. inclose
отгородиться czas.
posp. insulate oneself; fence (nettle1); block out (And while some students are very good at ignoring things that are clearly disruptive, others need to learn how to block out known distractions. VLZ_58); be fenced off
Gruzovik, przen. shut oneself off from (pf of отгораживаться)
kontekst exclude (от кого-то/чего-то A.Rezvov)
makar. fence oneself off; build a cushion around (someone)
nief. build a cushion around (someone); A sizable number of teens seem very uncomfortable with both silence and conversation. They use electronics–radio, TV and recordings–to build a cushion around themselves, avoiding the labor and pain of learning how to relate to others and coming to know oneself. Young hand)
przen. shut or cut oneself off (with от, front)
отгородить-ся czas.
posp. wall off (firefly_s)
отгороженный
: 84 do fraz, 17 tematyki
Amerykański używanie2
Architektura1
Budownictwo4
Energia jądrowa i termojądrowa1
Górnictwo1
Idiom1
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Makarowa38
Nieformalny1
Poligrafia2
Pospolicie26
Slang1
Szachy1
Transport1
Wojskowość1
Zootechnika1