Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

отбеливание rzecz. akcenty
posp.	bleach; dealbation; blanching; laundering (Alexander Demidov); met chilling; discoloring; grassing (льна, пеньки); whiting
chem.	curing; potching; cure; dealbation (огнём)
elektron.	bleach process
geol.	dipping (металлов)
hutn.	chilling (чугуна)
makar.	blanching (напр., черешкового сельдерея окучиванием или загущением)
med.	bleaching
mot.	air chill (чугуна); chill
poligr.	etch-bleach
przem.	brightening; clarification
publ.	bleaching (операция в обработке цветной плёнки по преобразованию компонент серебра в осадок в процессе фиксации); whiteness (напр., шума); whitening (процесс фильтрации негауссовских сигналов с целью придания им случайных свойств, т.е. свойств белого шума)
retor.	white washing (напр., репутации Alex_Odeychuk)
roln.	decoloration; decoloring
sejsm.	whitening
stomat.	dental bleaching (MichaelBurov); tooth bleaching (MichaelBurov); dental whitening (MichaelBurov); tooth whitening (MichaelBurov); teeth bleaching (MichaelBurov); teeth whitening (MichaelBurov)
techn.	bleach-out process; crofting (льняного полотна на солнце); rehalogenization (фотографическое); refining; bleaching process
wierc.	decolorizing
zaut.	blanching (в кислоте)
Rosyjski tezaurus
отбеливание rzecz.
posp.	технологический процесс или совокупность технологических процессов напр., химических, термических, посредством которых за счёт удаления или разрушения красящих веществ повышают степень белизны материала древесной массы, текстильных материалов и т. д.. Отбеливание возможно также с помощью оптических отбеливателей. Большой Энциклопедический словарь

отбеливание покрытых пятнами материалов, таких как ткани, домашние: 1 do fraz, 1 tematyki

Makarowa

1