Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Węgierski Włoski Łotewski

основной вопрос akcenty
Gruzovik	basic question
posp.	the knot of the matter; major question (It's one of the major questions facing our provincial government. ART Vancouver); predominant topic (triumfov); ultimate question (bigmaxus); major point (ssn); central question (Among the central questions has been whether Prime Minister Vladimir V. Putin actually wanted Russia to join. NYT Alexander Demidov); the $64,000 question (Alexander Demidov); core question (Tanya Gesse); salient issue (Ivan Pisarev); principal issue (TranslationHelp)
Игорь Миг	centerpiece
bizn.	main issue; principal point; key issue (Sergei Aprelikov)
dypl.	knot of the matter; leading question (обсуждения); primal question; underlying issue; main question
makar.	focal point; fundamental issue; principal item; the main question; subject matter
mat.	the subject matter of this paper is
polit.	pivotal question (ssn)
prawo m.	subject-matter
publ.	bottom-line issue (bigmaxus); core issue (bigmaxus); overriding issue (bigmaxus)
wojsk.	major issue
основные вопросы
posp.	basic issues; essentials; cruces; key issues
bizn.	key questions
polit.	key points (We have determined the key points for future collaboration. Andrey Truhachev)
sach.	hot buttons (key issues)
socjol.	core subjects (обсуждения)
основная вопрос
posp.	focal point
основная суть вопроса
posp.	the quick of the matter

основной вопрос: 79 do fraz, 22 tematyki

Biznes	4
Dyplomacja	7
Filozofia	2
Idiomatyczny	1
Językoznawstwo	1
Kulturoznawstwo	1
Makarowa	8
Naukowy	2
Nazwa organizacji	5
Organizacja narodów zjednoczonych	1
Patenty	1
Polityka	1
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	22
Prawo	9
Programowanie	2
Przemysł energetyczny	2
Publikatory środki masowego przekazu	1
Rewizja	1
Socjalizm	1
Technika i technologia	1
Wojskowość	5