Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

оснащать czas. akcenty
Gruzovik	equip (impf of оснастить)
posp.	rig (судно); fit; kit out (with new uniforms and vehicles S. Manyakin); fit up; equip (корабль и т.п.); fit out; retrofit (They retrofit the container with hidden wheels, then crept it into position next to the stolen cargo to block security cameras Taras)
astronaut.	kit out
bizn.	prepare
bud.	prepare (напр., строительную площадку средствами малой механизации)
drewn.	rig
elektron.	kit
makar.	rig with (каким-либо механизмом и т.п.; to fit out with); habilitate; instrument; fit with; fit up with; implement (необходимыми средствами)
mor.	clothe
mot.	mount with
nief.	kit out with (VLZ_58)
olej.	accomplish (Johnny Bravo)
ropa / r.	reeve (талевую систему)
techn.	equip; outfit; furnish; provide
wojsk.	configure; be in operational service with (кого-либо, что-либо Киселев); field with; outrig
wojsk., lotn.	implement
wojsk., nief.	fledge
wojsk., techn.	gear; outfit (напр., понтон под опору моста)
zaut.	tackle; rig up
оснащаться czas.
posp.	rig; gear up (Vadim Rouminsky)
mor.	equip
mor., przen.	fit out
techn.	be equipped (with ... – ... чем-либо Alex_Odeychuk)
оснащаемый ims. przym.
telekom.	equippable (oleg.vigodsky)
оснащается czas.
posp.	equip (editor_moscow editor_moscow)

оснащать: 76 do fraz, 28 tematyki

Apollo-sojuz	2
Architektura	1
Astronautyka	1
Budownictwo	1
Dyplomacja	1
Ekonomia	1
Elektronika	3
Historia	1
Hutnictwo	1
Leśnictwo	2
Makarowa	16
Mechanika	1
Morski	2
Motoryzacja	4
Nanotechnologia	3
Obróbka drewna	1
Pojazdy opancerzone	1
Pola naftowe	2
Pospolicie	7
Ropa / ropa naftowa	3
Sachalin s	1
Technika i technologia	3
Technologia informacyjna	2
Technologia ropy i gazu	2
Wiercenie	1
Wojskowość	9
Zautomatyzowany sprzęt	3
Żeglarstwo	1