SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

ослабленный

przym.
akcenty
Gruzovik decreased; lax
posp. broken; impaired; dilute; wasted; suppressed; diminished (ssn); loose; enfeebled (Acruxia); compromised (e.g., compromised immune system Stas-Soleil); decrepit; forceless; slowed; unfastened; debiliated (Часто употребляется в медицинских текстах и в астрологии. • As the number of immobile and debiliated patients increase globally, the publications on PUs seem to be increase too. semanticscholar.org WiseSnake); seared; depressed (made less active • the depressed state of the stock market)
Игорь Миг battered (Товары государств, которые в значительной степени зависят от сильного американского рынка, будут покупать менее активно, поскольку ослабленный доллар негативно...)
chem. undercut (о сварном шве); relaxed
daw. wapped; wappened
hutn. loosened
hutn., spaw. concave (о шве)
inżyn., daw. undercut (напр. о сварном шве)
lotn. abated; prostrated
makar. abbreviated (напр., об инфекции); attenuate; attenuated; depressed; rickety (о здоровье); stray (о канате, кабеле и т.п.); qualified; waste (о здоровье); broken (о здоровье); weakened
mat. slack
med. hyposthenic; fragile (пациент olga don); medically fragile (с точки зрения здоровья igisheva)
mor. subdued; concave (о сварном шве)
mot. underdesigned (о механизме или конструкции)
neur. hypoactive (Min$draV)
perf. weak
polim. reduced
progr. eased (ssn)
przem. reduced (напр., о конструкции)
psych. debilitated
ropa / r. underdesigned (о конструкции)
rzad. deadish
skór. mellow
spaw. concave (шов; о шве)
wierc. damped
ослабить czas.
Gruzovik weaken
posp. bring down; cast off (снасти); cast loose (снасти); foil; bring low; take down; take off; take off the edge of; unfasten; unstring (натянутое); weaken; lessen; enfeeble; relax; slacken; loosen; abate; allay; attenuate; deaden; diminish; ease; emasculate; extenuate; honeycomb; kill; relieve; remit; slack; subdue; pull down; paralyse; take the edge off (что-либо); take the edge off (смягчить, что-либо); moderate (Anglophile); deemphasize; take the edge off (силу, напряжение); smooth out; rebate (потерю, горе и т.п.); suppress; unbuckle; shake; break (удар, впечатление); depress; impair; loose; knock up; paralyze; blunt (bookworm); decrease; deactivate (о бактериях и т.п.); loosen off (болт, гайку, веревку и т.п. • Loosen off the bolt but do not remove it.The trick is to loosen off the outer nut, tighten down the inner nut, and then re-tighten the outer nut.I loosen off the rope holding her arms. 4uzhoj); reduce; assuage (Mr. Wolf); ease off
Игорь Миг take the heat out of; eat away at; erode (см. erode support)
archit. degrade
astronaut. damp
bud. ease off (затяжку гайки)
daw. rebate
dypl. let down
dypl., przen. cripple
geol. wane
gry k. nerf (Taras)
kolej. ease off (затяжку болта или гайки); slacken off
makar. take the edge off something (что-либо); knock the stuffing out of (someone – кого-либо); slack off; take the stuffing out of (someone); о болезни и т. п.; кого-либо); tone down; water down; reduce to
med. debilitate
mor. douse (парус, кабельтов); dowse (парус, кабельтов); overhale (парус); overhaul (парус)
mot. ease off (затяжку болта, гайки); slack-off
nief. mat (U_one); work loose (VLZ_58)
olej. loosen (резьбовое соединение; натяжение каната)
publ. chip away at (The US, joined by several coalition partners, is also conducting daily air strikes to chip away at Isis's grip on large parts of Iraq. 4uzhoj)
stan. mitigate (Val_Ships)
syst. defang (Alex_Odeychuk)
techn. release; backout (Yeldar Azanbayev); power down
torp. loosen (резьбу)
wojsk. defuse; mitigate
zapas. soften up (противника solegate)
zaut. scale down (The EU has agreed new sanctions against Russia but will scale down economic measures if the Ukraine ceasefire holds. VLZ_58)
ослабиться czas.
Gruzovik grow (pf of ослабляться)
posp. relax; remit; ease off; decrease; reduce; abate; attenuate; become loose; become weaker; debilitate; develop looseness; die away; enfeeble; slacken; weaken
szach. debilitate one's own position
techn. loosen; power down
постепенно ослабить czas.
ekon. whittle away at (A.Rezvov)
ослабившийся ims. przym.
posp. having worked partly free from attachment
ослабьте czas.
posp. unloose (necroromantic)
ослабленные przym.
drewn. loosened grain
ослабь! czas.
sport, makar. slack! (команда)
ослабленный
: 796 do fraz, 100 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie1
Anestezjologia2
Architektura3
Astronautyka5
Astronomia2
Badania nieniszczące13
Biologia3
Biologia molekularna3
Biotechnologia5
Biznes5
Broń masowego rażenia1
Budownictwo20
Cement4
Chemia3
Dyplomacja38
Ekologia1
Ekonomia27
Elektronika2
Endokrynologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Fizyka1
Genetyka5
Geofizyka1
Geologia6
Górnictwo1
Hodowla zwierząt1
Idiom2
Immunologia13
Infectious disease1
Internet1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna3
Kardiologia5
Kartografia1
Kaspijski1
Kolejnictwo6
Leśnictwo3
Literatura1
Lotnictwo4
Makarowa153
Matematyka9
Mechanika1
Medycyna50
Medycyna lotnicza1
Mikroelektronika1
Morski7
Motoryzacja6
Nanotechnologia4
Obraz1
Obróbka drewna5
Okrętownictwo3
Otorynolaryngologia1
Perfumy3
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe2
Poligrafia1
Polimery1
Polityka9
Polityka zagraniczna2
Pospolicie142
Prawo4
Produkcja1
Programowanie4
Promieniowanie radioaktywne5
Przemysł energetyczny5
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Przestrzeń10
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu25
Reklama1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rynek walutowy2
Sejsmologia1
Skóra2
Skrót1
Slang2
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spawalniczy6
Sport2
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy9
Technika i technologia56
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja2
Transport6
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie2
Urządzenia medyczne2
Wiercenie1
Włókiennictwo4
Wojskowość18
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1