SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

осколок

rzecz.
akcenty
posp. fragment (a piece broken off • The floor was covered with fragments of glass); sliver; shatter; fraction; shivers; splint; shard; shiver; spill; spawl (LyuFi); sherd; splinter; chip (стекла); spall; shiver (one of the small pieces into which a brittle thing is broken by sudden violence george serebryakov); snippet (kee46); frustum; smithereen (rosulingua)
astronaut. debris
bud. gallet (камня); chump; scantling; gallet (камня)
budow. chink
chir. splent (кости)
daw. shide
elektron. portion
hutn. shive
inżyn., daw. spill (порок металла, образующийся при прокатке); spilly place
kolej. chunk
makar. fragment (напр., молекулы или ядра); fragment (напр., молекулы после диссоциации); fragment (напр., молекулы или ядра); shard (в пирокластических породах); tag end; spall (особ. камня)
mat. component
med. root-fragment; fragm
mor. splinter (снаряда, бомбы)
nawig. chip
okręt. fragment (снаряда)
przem. fragment (напр., деления)
techn. splinter chip; piece
wierc. chat
wojsk. frag; flake (Киселев)
wojsk., techn. scab
wydob. chip (напр., chip and channel samples Leonid Dzhepko)
żarg. packet (MichaelBurov)
осколки rzecz.
posp. shatters; smithereens; pash; chipping; detritus; knockings (камня); odds and ends; spillikin; shiver; spillikins; piece; pieces; debris (cambridge.org Shabe); flinders
agrochem. rubbish
archeol. debris (of stone-treatment, камня, полученные при обработке)
astron. fragments
astronaut. debris (напр. льда)
bezp. missiles (objects Leonid Dzhepko)
elektron. shatter
fiz.jądr., bezp. fallout fragments (выпадения); fallout debris (выпадения); fragments (выпадения); debris (выпадения)
franc. debris
geol. chippings; cuttings
górn. spalls
hutn. splinters
kolekt., szkocj. frush
makar. debris (деления ядра)
nief. smithers
organ., broń. fragments
polim. chips
syst. debris (гранат, взрывных устройств)
techn. grit; detruits
techn., daw. chips (породы при опробовании)
wojsk., nief. shrapnel
zaut. shards (ssn)
каменные осколки rzecz.
wojsk., techn. spalls (pl)
стеклянный осколок rzecz.
posp. glass partition (Secretary)
осколок rzecz.
obron. destructive agent
slang slug (MichaelBurov)
techn. fragment; grit
techn., daw. spell
wojsk., daw. shred
 Rosyjski tezaurus
"Осколки" rzecz.
posp. еженедельный юмористический литературно-художественный журнал, 1881-1916, Санкт-Петербург. В 80-е гг. наиболее либеральный из юмористических журналов. В 1882-87 опубликовал св. 270 произведений А. П. Чехова. Большой Энциклопедический словарь
осколок
: 537 do fraz, 72 tematyki
Architektura3
Artyleria7
Astronautyka25
Astronomia1
Australijski używanie2
Balistyka1
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Botanika1
Broń i rusznikarstwo10
Broń masowego rażenia1
Budownictwo12
Cement4
Chemia analityczna1
Chirurgia2
Dawniej2
Elektronika9
Elektronika kwantowa1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Figura retoryczna1
Fizyka8
Fizyka jądrowa9
Fizyka wysokich energii2
Geofizyka2
Geologia11
Górnictwo3
Inżynieria cieplna4
Inżynieria mechaniczna1
Karta charakterystyki materiału1
Lotnictwo5
Makarowa51
Matematyka2
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej3
Medycyna9
Meteorologia1
Mikroelektronika1
Morski1
Motoryzacja4
Nanotechnologia37
Nawigacja1
Obrona powietrzna3
Okrętownictwo4
Olej i gaz1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Oświetlenie inne niż kinowe2
Pojazdy opancerzone3
Pola naftowe2
Policja1
Polimery1
Polityka3
Pospolicie53
Produkcja1
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł energetyczny13
Przemysł krzemianowy3
Przestrzeń13
Psychologia1
Radiogeodezja1
Rakiety1
Roboty drogowe3
Ropa / ropa naftowa10
Sejsmologia1
Spektroskopia1
Systemy bezpieczeństwa13
Technika i technologia33
Technologia ropy i gazu1
Transport2
Wiercenie2
Włókiennictwo1
Wojskowość114
Wydobywanie złota1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zawodowy1