SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
освобождение от ответственностиakcenty
posp. release of liability (dioecia); no liability (Alexander Demidov)
bank. acquittance
bizn. discharge; exemption from liability; exemption of liability; general relief; liability exemption; quittance; relief
dypl. relief (по договору)
ekon. release from liability; relief from responsibility; exemption from responsibility; release from responsibility
europ. discharge from liability; discharge from responsibility
praw. condonation; condoning; relief of liability; absolute discharge (In Canadian law, an absolute discharge is a sentence that carries no penalty nor conditions and leaves no criminal record. It is used in cases where a defendant pleads or is found guilty of a crime but where it is not thought appropriate to punish him or her. A related sentence is a conditional discharge in which the offender must fulfill the requirements of probation before the discharge becomes absolute. Юрий Гейфман); liability release (vanross); remission (The action of giving up or reducing a debt, tax, punishment, etc.; spec. the reduction of a prison sentence on account of good behaviour. Angier Max earned full remission of his sentence, but he still spent two whole years in prison. SOED Alexander Demidov); indemnity (Alexander Demidov); exemption from liability (взято из словаря Lingvo 12 Ni_Co)
sach. relief from liability; indemnification
освобождение от ответственности: 102 do fraz, 14 tematyki
Bankowość2
Biznes8
Budownictwo1
Dyplomacja1
Ekonomia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju14
Finanse3
Makarowa1
Olej i gaz1
Pospolicie7
Prawo53
Prawo morskie i prawo morza1
Reklama4
Ubezpieczenie4