|
|
| posp. |
weapon; steel; armament; arms (обыкн. plural); the great equalizer ("великий уравниватель" Дмитрий_Р); arsenal; beat to arms; harness; instrument; tackle; tackle-ling |
| bizn. |
weapons |
| broń. |
gun; continental arms (ABelonogov); shoulder arm (ABelonogov); war-time arms (ABelonogov) |
| micr. |
Weapons (A content descriptor developed by Microsoft) |
| nief. |
iron (Andrey Truhachev) |
| ochr.środ. |
weapon (An instrument of attack or defense in combat, as a gun, missile, or sword; Средство защиты или нападения во время боя, напр., автомат, ракета или холодное оружие) |
| prawo m. |
arms |
| przen. |
bludgeon (e.g., the bludgeon of satire Bullfinch); cudgel |
| relig. |
armor; armour |
| slang |
black box; hardware; heat (особенно пистолет); heater (пистолет или револьвер); rosco (пистолет, револьвер, которые можно легко скрыть под одеждой); ironmongery (Anglophile); nuke; Roscoe (пистолет, револьвер, которые можно легко скрыть под одеждой); skeng (обычно нож или пистолет; "Skeng" is a British slang term for a weapon, most specifically a knife or a gun. LazyF) |
| sport |
arm |
| syst. |
arm (напр., досмотрового зеркала); armaments |
| wojsk. |
arms materiel; weapon system; weaponry; armory; ammunition; arms inventory; ordnance |
| wojsk., nief. |
fang |
| żarg. |
persuader (MichaelBurov); brass (MichaelBurov); equalizer (MichaelBurov) |
|
|
| slang |
shake down |
| wojsk. |
all-weather weapon |
|
|
| wojsk. |
by guns (Alex_Odeychuk) |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
стратегическое, оперативно-тактическое и тактическое оружие. В большинстве стран законодательством урегулированы ношение, хранение, изготовление, приобретение и сбыт огнестрельного оружия. В Российской Федерации закон об оружии принят в 1993. Вопросы, связанные с оружием массового поражения, регламентируются международными конвенциями и соглашениями. Оружие появилось в первобытном обществе дубина, деревянное копье, лук и др.. Затем были созданы бронзовые и железные мечи, копья т. н. холодное оружие. С открытием пороха возникло огнестрельное оружие - в 12 в. у арабов, с 14 в. в Зап. Европе и на Руси. В 16 в. созданы первые образцы нарезного оружия пищаль, штуцер и др.. В сер. 19 в. на вооружение армий и флотов приняты мины и торпеды. Во 2-й пол. 19 в. появилось скорострельное, а в дальнейшем - автоматическое оружие пушка, пулемёт и др. и миномёты. В 1-й мировой войне использовались танки, самолёты, зенитные орудия, а также авиационные, глубинные бомбы и др. В ходе войны германские войска применили химическое оружие хлор, иприт и др.. Во 2-й мировой войне получили распространение самоходные установки, реактивные установки "Катюши" и др. В 1944 немецкие войска начали использовать управляемые самолёты-снаряды Фау-1 и баллистические ракеты Фау-2, а в августе 1945 США применили ядерное оружие. Большой Энциклопедический словарь |
