SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

окраска

rzecz.
akcenty
posp. painting; tinge; dyeing; dye; coloration; marking; marbling; paint job (The sailboat's canary paint job inspired the Mighty Chicken's moniker. ART Vancouver); colo; hue (также перен.); colors; colouring; die; paint
Игорь Миг connotation (Обсуждение глобального потепления приобретает все более скандальную окраску)
badan. colour (покрытие)
bibliot. inking
bot. colour (лат. color)
bud. painting (процесс); colour scheme (цвет); paintwork (покрытие); colour (цвет); colouring (цвет); paint (покрытие)
chem. stain
dypl. overtone (дополнительный смысл)
elektron. colorate
Gruzovik, właśc. hue
hutn., daw. pasting (стержней)
hydr. pigmentation
immun. staining reaction (напр., электрофореграмм)
kartogr. shading
kolej. tint
leśn. stain (порок древесины)
makar. colouration; dyeing (напр., тканей); dyeing (напр., тканей); marking (животного); marking (животных, растений); painting
med. tinction; staining
mot. coat of paint; paint coating
okręt. impression (напр., металла для предохранения от ржавчины)
olej. color; colour
poligr. tinting
polim. coating; finishing
przen. complexion
publ. chromaticity (длина вектора в плоскости постоянной яркости, равная произведению насыщенности на яркость, направление этого вектора определяет цветовой тон)
radioakt. dyeing (for track revealing)
skór. inking (уреза или канта)
syst. pigment
techn. colorator; coloring; livery; paintwork; taint
techn., daw. coat of color; coat of colour; impression (напр. металла для предохранения от ржавчины)
tworz. coat; shade
wojsk. pattern (Киселев)
окраска животного, растения rzecz.
zool. coloring (What a spectacular creature. The coloring is beautiful. Another of nature's "Don't touch me!" wonders. (unexplained-mysteries.com)Окраска употребляется при описании животных или растений. То, что дано от природы. Например, окраска тигра жёлто-черная, в полоску. (ru.hinative.com) ART Vancouver)
Окраска rzecz.
posp. Livery – paint scheme (Yeldar Azanbayev)
окраска
: 2427 do fraz, 145 tematyki
Agrochemia7
Akustyka1
Amerykański używanie3
Architektura4
Astronautyka1
Australijski używanie1
Badania nieniszczące10
Bakteriologia2
Barwniki1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bibliotekarstwo2
Biologia50
Biotechnologia8
Biznes1
Botanika4
Broń i rusznikarstwo7
Broń masowego rażenia1
Budownictwo188
Chemia45
Chemia analityczna564
Cytologia1
Dawniej1
Dermatologia6
Dozymetria1
Dyplomacja3
Ekologia13
Elektrochemia4
Elektromedycyna1
Elektronika16
Elektronika kwantowa17
Fantastyka i fantasy1
Farba, lakier i lakier11
Farmacja i farmakologia4
Fizyka5
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa1
Fryzjerstwo4
Genetyka9
Geologia8
Gleboznawstwo3
Górnictwo1
Gost2
Heraldyka1
Histologia29
Hodowla ryb hodowla ryb9
Hodowla zwierząt3
Hutnictwo8
Hydrobiologia2
Idiom2
Immunologia24
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna12
Inżynieria radiowa4
Językoznawstwo2
Kardiologia1
Kartografia4
Kolejnictwo11
Kontrola jakości i standardy1
Kosmetyka i kosmetologia5
Kryminalni3
Kwiaciarstwo1
Lekceważąco1
Leśnictwo43
Logistyka1
Lotnictwo14
Makarowa160
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka2
Mechanika7
Medycyna93
Meteorologia1
Mikrobiologia6
Mikroskopia1
Morski31
Motoryzacja41
Nanotechnologia9
Naukowy3
Nawigacja26
Neologizm1
Neuropathology1
Notacja konwencjonalna1
Obraz1
Obróbka drewna14
Obrona powietrzna2
Oceanografia3
Okablowanie8
Okrętownictwo11
Okulistyka1
Olej i gaz3
Onkologia2
Opakowanie7
Ornitologia1
Patologia2
Perfumy10
Pojazdy opancerzone7
Poligrafia11
Polimery51
Polityka1
Pospolicie158
Prace malarskie2
Produkcja wina6
Programowanie3
Przemysł4
Przemysł celulozowo-papierniczy19
Przemysł chemiczny4
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy7
Przemysł spożywczy10
Przestrzeń34
Przetwarzanie danych1
Przetwórstwo mięsa4
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu6
Radziecki1
Reklama7
Roboty drogowe1
Robotyka3
Rolnictwo16
Ropa / ropa naftowa16
Sachalin2
Skóra31
Sprzęt agd1
Stomatologia12
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Sztuczna inteligencja4
Technika i technologia145
Technologia informacyjna1
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy2
Towar rolkowy1
Transport9
Tworzywa sztuczne9
Wiercenie3
Włókiennictwo72
Wojskowość65
Zakłady przeróbki oleju2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt11
Zegarmistrzostwo1
Znaczenie kontekstualne1
Zoologia17
Żywice1