SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
означающее rzecz.akcenty
posp. signifier (Liv Bliss)
elektron. signifier (в семиотике)
jęz. significant; aspect of expression; significance; signifier; denotation (mrssam); signifying
означать czas.
Gruzovik indicate (impf of означить); stand (impf of означить)
posp. mean; imply; betoken; designate; connote; import; infer; purport; represent; spell; suggest (does the name suggest nothing to you? – разве это имя вам ничего не говорит?); stand for; add up; bespeak; speak; imply; stand for something (что-либо В.И.Макаров); signify; denote; amount; stand (for); refer to (In Buddhist tradition, the term "mandala" refers to a spiritual symbol representing the universe. – означает • In Quatrain 75, Century III, he names the countries of Italy, Spain, and France and refers to "swords of distant lands damp with blood." According to Hogue's interpretation relating this to COVID, the distant land is China, the swords refer to invisible weapons that hit people with plague, while blood represents the immune system. -- означают (coasttocoastam.com) ART Vancouver); be (Nadia37); translate into (Competition often translates into [=results in] lower costs to the consumer. • Artistic success doesn't always translate into financial success.); denounce; denunciate
Игорь Миг herald
bizn. amount to
bud. matter
daw. importune
dypl. signal
ekon. imply (подразумевать)
elektron. evidence; indicate
Gruzovik, przen. leave a trace of (impf of означить)
komp. notch
makar. implicate; add up to; mean something (что-либо)
mat. this symbol stands for the Jacobian matrix; this work signifies a new approach to the problem
mor. identify (The battery component denoted by symbol, BA,, identified a dry battery. The code number, 037, identifies the date of manufacture. BorisKap)
nauk. refer to (ssn)
nief. connotate; mean (то же что и: this word means the same as "grim Val_Ships)
praw. deem (Nana S. Guliyan)
przen. leave a trace (of)
techn. mark; note; specify
означаться czas.
Gruzovik appear (impf of означиться); become noticeable (impf of означиться)
posp. signify; become noticeable; designate; indicate; mean; denote; stand (for)
przen. leave a trace (of)
означающий przym.
posp. denotative; significative; denoting; designative; ostensive
означает czas.
posp. is for (_Alice_)
означаемый ims. przym.
posp. denotable
означает czas.
amer. means (то же что и: this word means the same as "grim Val_Ships)
означал czas.
Игорь Миг was meant to
of означающий przym.
książk. significative
 Rosyjski tezaurus
означающее rzecz.
posp. формальная сторона знака языкового, находящаяся в неразрывной связи с другой его стороной - означаемым. Означающее - абстрактная единица плана выражения. Большой Энциклопедический словарь
означающее: 450 do fraz, 63 tematyki
Badania i rozwój22
Banał/konwencja1
Bibliotekarstwo2
Biologia1
Budownictwo2
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja1
Dziennikarstwo terminologia1
Egiptologia1
Ekologia1
Elektronika1
Figura retoryczna1
Filozofia3
Finanse2
Hodowla zwierząt2
Idiomatyczny1
Internet1
Inwestycja2
Jamajski angielski2
Jazda na rowerze inna niż sport2
Język łaciński8
Językoznawstwo2
Jubilerstwo1
Komputery3
Kontrola jakości i standardy1
Koszykówka1
Leśnictwo1
Makarowa72
Matematyka10
Medycyna1
Morski14
Muzyka1
Naukowy25
Nazwa lokalna1
Nieformalny3
Notacja konwencjonalna2
Ochrona systemu elektroenergetycznego3
Oficjalnie1
Polimery2
Pospolicie159
Praktyka notarialna1
Prawo9
Produkcja1
Programowanie13
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu22
Retoryka9
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin1
Sejsmologia3
Sieć komputerowa1
Slang8
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja1
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport międzynarodowy3
Turystyka1
Typografia1
Wiercenie1
Wojskowość1
Wulgaryzm4
Żeglarstwo1