Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski

одышка rzecz. akcenty
posp.	short wind; pant; wheeze; apnoea; pursiness; chest foundering; asthma; laboured breathing (Abysslooker); broken wind (у лошадей)
daw.	pantess (у соколов); pursiveness; pussiness
górn.	difficult breathing; dyspnea (при силикозе); dyspnoea (при силикозе)
lotn.	gasp; gasping; respiratory distress
makar.	chest founder (лошадей)
med.	labored breathing; breathlessness; dyspnea; respiratory embarrassment; panting; pseudoasthma; shortbreathing; shortness of breath; anhelation; dyspnoea; pseudoasthma (при эмфиземе лёгких); short-windedness (Andrey Truhachev); choking (Artjaazz); scant of breath; laboured breathing (sarayli); shortness of breath; short of breath; orthopny; shortness of breath (nhs.uk terrarristka)
med., makar.	apnea; apneusis
szkoc.ang.	pech (КГА)
wet.	broken wind (у лошади); chest-foundering
łac.	dyspnoe (Lena Nolte)
Rosyjski tezaurus
одышка rzecz.
posp.	ощущение затруднения дыхания, сопровождающееся нарушением его частоты, глубины и ритма; может быть физиологической, напр. при физическом напряжении, подъёме на высоту, или патологической - при заболеваниях сердца, легких и др. Большой Энциклопедический словарь
niepopr.	отдышка (разг. вместо "одышка": У него отдышка MichaelBurov)

одышка: 117 do fraz, 12 tematyki

Badanie kliniczne	3
Bezpieczeństwo i higiena pracy	3
Dawniej	1
Fizjologia	1
Górnictwo	2
Kardiologia	2
Lotnictwo	5
Makarowa	3
Medycyna	63
Medycyna lotnicza	4
Pospolicie	29
Skrót	1