SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
одетая przym.akcenty
posp. dowdy (о женщине)
одетый przym.
Gruzovik clothed in; covered
posp. bedighted; plaided; toileted; vestured; dressed; clothed (in); clad (I watched as five coverall-clad figures climbed out and then vanished into the building.); attired (Louis Cyphre); turned out (Just look at John. He's really handsomely turned out. • Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.); arrayed; decked out; garmented; vested
bud. coated
daw. kerchiefed; kerchieft; ycled
nief. garbed (во что-либо; dressed: a guy, garbed in loose-fitting chinos Val_Ships)
poet. yclad
szkoc.ang. boden
wojsk., techn. lined; revetted (о крутости и т. п.)
włók. clothed
одеть czas.
Gruzovik attire (pf of одевать)
posp. busk; get smb. dressed (washed, fed, etc., и т.д., кого́-л.); clothe; accoutre; dress; gown; habit; invest; tire; bedight; do up; cover; get someone into their clothes (Dry the baby off as quickly as you can and get him into his clothes before he gets a chance to get cold. – оденьте его до того, как он замёрзнет. ART Vancouver); outfit (в т. ч. как самостоятельный глагол, не требующий дополнения: My mother runs a salon in Paris, and when Pippa and I are graduated, we're going to Paris where Mama will have us outfitted by the finest couturiers in France. • Park agreed that having everyone outfitted in uniforms, ones not decades old, instills a sense of pride in the students 4uzhoj)
nief. provide with clothes
poet. array; garment
robot. revet (откос)
rzad. habilitate
wojsk. accouter (equip or outfit, especially with military clothes MichaelBurov)
одеться czas.
Gruzovik dress oneself
posp. get dressed (ART Vancouver); slip into clothes (быстро); clothe the outer man; don oneself; put on things; attire; clothe oneself; cover; dress up; change (к обеду; ужину MichaelBurov); change (к обеду; к ужину MichaelBurov); dress
makar. dress oneself
nief. clothe; provide with clothes
żarg. gear up slang (I got to gear up real quick. Val_Ships)
одет przym.
posp. dressed
одеть кого-либо czas.
posp. dress up (MichaelBurov)
одетая: 735 do fraz, 53 tematyki
Amerykański używanie6
Astronautyka1
Australijski używanie12
Biblia, biblijny1
Biologia1
Brytański używanie1
Budowa dróg3
Budownictwo2
Cement1
Dawniej2
Elektronika2
Entomologia, owadoznawstwo1
Fizyka3
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa1
Fizyka wysokich energii1
Idiomatyczny4
Kaspijski1
Kształtowanie krajobrazu1
Leśnictwo1
Literatura3
Logistyka1
Lotnictwo1
Ludowy1
Makarowa136
Medycyna1
Medycyna lotnicza4
Moda3
Morski1
Nieformalny20
Odzież15
Oficjalnie1
Poetycko1
Pojazdy opancerzone1
Pokaż biznes2
Pospolicie416
Prawo1
Przenośnie2
Przysłowie1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu1
Roboty drogowe1
Rolnictwo1
Rzadki, rzadko używany3
Seksuologia1
Skóra5
Skrót1
Slang42
Technika i technologia1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wojskowość9
Wulgaryzm10
Żargon wojskowy1