Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

ограничитель rzecz. akcenty
Gruzovik	boundary marker
posp.	screw stopper; stop; bottleneck (Ru->En – образно masizonenko); doorstopper (двери z484z); limitation (A.Rezvov)
archit.	catcher (напр., дверной); stop (в том числе и ограничитель открывания дверей)
astronaut.	debooster; check (в замковой ленте)
broń.	bolt stop; container (при самоскреплении орудийных стволов ABelonogov)
bud.	fixed stop; fence (пазника или шпунтубеля); restriction
chem.	guard
elektron.	clipper; killer; voltage selector; tie down; fence
elem.	limiting controller (igisheva)
Gruzovik, broń.	positioning stop of a machine gun
górn.	limit switch
hutn.	trip indicator
inżyn.	choke (MichaelBurov); choke coil (MichaelBurov); reactance (MichaelBurov); reactor coil (MichaelBurov); reactor (MichaelBurov); impedance coil (MichaelBurov); inductance choke (MichaelBurov); inductance (MichaelBurov); stop (хода)
jęz.	hedge
kolej.	restrainer; upraised tab (на опорной поверхности рессорного комплекта Technical)
komp.	stopper
leśn.	depth gauge
lotn.	latch stop; governor; arrester (хода, распространения); boundary controller; inhibitor
makar.	arrestment; cycle-by-cycle device (в ламповой схеме); flag; retarder; stopping device; voltage selector (односторонний); guard (напр., хода)
mech.	boundary member; constraining arm (necroromantic)
metrol.	stop (перемещения)
micr.	speed bump (A control that slows down the speed of panning from a user interaction)
mot.	arrester; catcher; limiter; boundary member (хода)
nanot.	chopper
okręt.	limiter (амплитуды)
olej.	catcher (хода); reducer
pojazd.	positioning stop
polim.	dog; gate (на концах валков краскотёрки); stop-rod blade
progr.	sentinel (ssn)
przem.	stop (напр., хода)
publ.	amplitude gate; backstop; clipper-limiter; limiting device
robot.	guard (хода)
roln.	kick stop; stop-piece
ropa / r.	restraint; limiting device (хода, подъёма, отклонения)
sieć.	policer (скорости ibaykov)
stomat.	distance element (MichaelBurov); drill stop (MichaelBurov)
techn.	restrictor; arresting device; delimiter; suppressor; clamper; suppressing device; stop plate; reed switch (Greenland); virole (yegorij); catch; kicker; delimiter statement (оператор-)
technol.	item separation symbol; terminator
telekom.	blanker; peak limiter
telew.	dark clip; noise reduction
teng.	bed-limiter (слоя)
transp.	arrester pin
użyt.	restrictor (потока)
zaut.	constraint; limit; restraint device; snubber; spacer; border
радиоакт.	amplitude limiter; amplitude clipper; pulse clipper; pulse height limiter; pulse amplitude limiter; clipping circuit
ограничители rzecz.
progr.	sentinels (ssn); guards (ssn)
publ.	enclosure (между которыми можно разместить определённый элемент)
stomat.	stops (MichaelBurov)
односторонний ограничитель rzecz.
elektron.	voltage selector
inżyn.	clipper

ограничитель: 1541 do fraz, 113 tematyki

Akustyka	1
Anteny i falowody	2
Architektura	3
Artyleria	11
Astronautyka	31
Bezpieczeństwo i higiena pracy	5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Biologia	2
Broń i rusznikarstwo	8
Budowa mostu	3
Budownictwo	60
Cement	1
Chłodzenie	7
Ekologia	1
Ekonomia	3
Elektronika	102
Elektryczność	1
Elementy maszyn	2
Energia jądrowa i termojądrowa	2
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1
Fantastyka i fantasy	1
Fizyka jądrowa	7
Geologia	2
Górnictwo	5
Gost	1
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Hutnictwo	5
Implantologia stomatologiczna	2
Inżynieria cieplna	8
Inżynieria elektryczna	39
Inżynieria mechaniczna	20
Jazda na rowerze inna niż sport	7
Kable i produkcja kabli	1
Kartografia	1
Kaspijski	2
Kolejnictwo	6
Komputery	6
Komunikacja	2
Leśnictwo	11
Logistyka	1
Lotnictwo	54
Magnetyzm	3
Makarowa	47
Matematyka	2
Mechanika	9
Medycyna	7
Medycyna lotnicza	2
Metrologia	4
Microsoftu	1
Mikroelektronika	6
Monitorowanie wibracji	1
Morski	33
Motoryzacja	90
Muzyka	2
Nanotechnologia	4
Napędy	1
Narzędzia	1
Nawigacja	1
Obróbka drewna	1
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Okrętownictwo	5
Okręty podwodne	1
Olej i gaz	11
Organizacja narodów zjednoczonych	2
Ortopedia	1
Pojazdy opancerzone	17
Pola naftowe	8
Poligrafia	11
Polimery	4
Pospolicie	25
Programowanie	11
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł energetyczny	41
Przemysł spożywczy	1
Publikatory środki masowego przekazu	56
Pulmonologia	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Roboty drogowe	4
Robotyka	6
Ropa / ropa naftowa	14
Rurociągi	1
Sachalin	9
Sieć komputerowa	4
Skóra	1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	1
Sprzęt agd	11
Sprzęt do ładowania	2
Sprzęt do oświetlenia filmów	1
Stomatologia	2
System energetyczny	1
Systemy bezpieczeństwa	6
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	2
Technika i technologia	360
Technologia informacyjna	19
Technologia ropy i gazu	8
Telekomunikacja	44
Telewizja	14
Tengiz	3
Torpedy	2
Transport	48
Traumatologia	1
Turbiny spalinowe	3
Udogodnienia	2
Urządzenia medyczne	5
Wiercenie	4
Windy	1
Włókiennictwo	4
Wojskowość	45
Wyposażenie biura	5
Zautomatyzowany sprzęt	48
Znak drogowy	1
Żyroskopy	2
Радиоактивное излучение	15