Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

оговариваться czas. akcenty
Gruzovik	make a reservation (impf of оговориться); make a proviso (impf of оговориться)
posp.	make reservation; misspeak (Justin Hines); missay; mention; agree (on); explain; fix; make a proviso; cast a spell (over); advise (напр., Here, the reader is advised that this article focuses only on home CGM approaches... – В этом месте следует оговориться, что настоящая статья ориентирована исключительно на подходы НМГ, реализация которых возможна на дому... Min$draV); point out in advance; qualify one’s statement
makar.	make a bloomer; make a reservation (объяснять заранее); make a slip of the tongue
mat.	make a slip in speaking; agree on conditions; make reservations; omit; qualify; specify; stipulate
nief.	express disapproval; slander
praw.	be stipulated (stipulate: to state clearly and firmly that something must be done, or how it must be done • ~ something A delivery date is stipulated in the contract. OALD Alexander Demidov)
slang, makar.	fluff (об актёре, ораторе)
оговаривать czas.
Gruzovik	agree on (impf of оговорить); fix (impf of оговорить); explain (impf of оговорить)
posp.	denounce; denunciate; agree upon in advance; spell out; slander; bespeak; calumniate; reserve; precondition; specify; give false testimony against (someone Tanya Gesse); to bad-mouth someone slang (Tanya Gesse); bear false witness against someone (кого-либо Tanya Gesse); missay; talk scandal (Taras); spell out (scherfas); cast aspersions on (Taras); agree (on); fix; denigrate; malign; accuse wrongfully (ложно обвинять Andrey Truhachev); accuse falsely (ложно обвинять Andrey Truhachev); stipulate; cast a spell (over); make a false accusation (Andrey Truhachev); make a wrongful accusation (Andrey Truhachev); set out (контекстное значение) The financial year end date must be set out in the Company's Notice of Incorporation. I. Havkin)
Игорь Миг	demonize; vilify; trash
bizn.	stipulate (в договоре)
bizn., praw.	stipulate for (что-либо алешаBG)
ekon.	make a proviso (в договоре); make a reservation (в договоре); provide for (в договоре); specify (в договоре)
Gruzovik, nief.	express one's disapproval (impf of оговорить)
kontr.	qualify
makar.	accuse; blame; mention; preconcert; precondition (что-либо заранее); utter malignant gossip
mat.	state explicitly
nief.	express disapproval
prakt.	frame; defame
оговаривающий ims. przym.
posp.	slanderous (Taras)
оговаривающийся ims. przym.
posp.	fluffy

оговариваться: 48 do fraz, 11 tematyki

Bankowość	2
Biznes	3
Ekonomia	3
Finanse	1
Literatura	1
Makarowa	6
Matematyka	1
Organizacja narodów zjednoczonych	1
Pospolicie	11
Prawo	18
Reklama	1