Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

огибающий przym. akcenty
Gruzovik	bending around
mat.	envepoling; envelope; enveloping
med.	circumflex (напр., о сосуде)
łac.	circumflexus (Lena Nolte)
огибать czas.
Gruzovik	go round (impf of обогнуть); bend round (impf of обогнуть)
posp.	round (to go round • The car rounded the corner); contour; bend round; go round; compass; turn; skirt; make a detour (SirReal); navigate around (что-либо; о транспортных средствах A.Rezvov); circumnavigate ("...they could circumnavigate Africa" – они могли огибать Африканский континент Tracer); wind around; go around; walk round
Игорь Миг	circumvent (Огибающая Украину железная дорога будет сооружена на год быстрее)
geogr.	go past (Andrey Truhachev); run past (Andrey Truhachev)
Gruzovik, poligr.	wrap around (impf of обогнуть)
książk.	circumflex
makar.	bend around
mat.	envelop; bend; fit
mor.	circuit; go about; sail round; double (напр., мыс); pass around; pass round; round (напр., мыс); fetch a compass (вк)
nawig.	double
okręt.	double (мыс)
pojazd.	bypass; double around
techn.	round
torp.	turn about
zaut.	envelope
огибаться czas.
posp.	bend round; go round; round; skirt
mor.	double
огибаемый ims. przym.
komp.	flexible

огибающий : 275 do fraz, 56 tematyki

Akustyka	3
Amerykański używanie	1
Architektura	1
Astronautyka	6
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	6
Ekonomia	4
Elektronika	30
Elektronika kwantowa	4
Elektronika wysokiej częstotliwości	1
Fizyka ciała stałego	1
Fotografia lotnicza i topografia	1
Geofizyka	4
Gost	1
Hi-fi	1
Hutnictwo	1
Inżynieria elektryczna	2
Inżynieria radiowa	3
Jachting	1
Kolejnictwo	1
Komunikacja	2
Leśnictwo	3
Lotnictwo wojskowe	1
Makarowa	20
Matematyka	24
Medycyna	5
Microsoftu	1
Monitorowanie wibracji	2
Morski	1
Motoryzacja	2
Muzyka	7
Nanotechnologia	3
Nawigacja	9
Okrętownictwo	1
Pospolicie	11
Przestrzeń	1
Publikatory środki masowego przekazu	34
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Radiolokacja	1
Roboty drogowe	2
Ropa / ropa naftowa	2
Sieć komputerowa	2
Sport	1
Sprzęt agd	3
Systemy bezpieczeństwa	2
Technika i technologia	34
Technologia informacyjna	3
Telefonia	1
Telekomunikacja	7
Telewizja	1
Transport	2
Urządzenia medyczne	1
Urządzenia pomiarowe	1
Wojskowość	5
Zasoby wodne	1
Zautomatyzowany sprzęt	4