Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hindi Hiszpański Japoński Kataloński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Szwedzki Słowacki Słoweński Tadżycki Tajski Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

общедоступный przym. akcenty
Gruzovik	pub (public); public (abbr. pub); accessible; open to general use; of moderate price; generally comprehensible
posp.	popular; generally accessible (об образовании ABelonogov); open to public (Notburga); generally available (triumfov); exoterical; free for all; omnibus; public-facing (mascha.gauner); accessible to general use; comprehensible by everyone; comprehensive by everyone; opensource (4uzhoj); available to all; understandable to all; moderate (of prices); reasonable
Игорь Миг	low-cost; affordable (по цене); budget-friendly; low-budget
archit.	common access (yevsey)
bizn.	patent; accessible to the public
chem.	shared
ekon.	accessible to public; mainstream (Alex_Odeychuk)
elektron.	public domain
intern.	ubiquitous (Alex_Odeychuk); open-source (к програмному обеспечению galino4_ka)
komp.	universally accessible (Азери); public
książk.	exoteric
makar.	accessible
med.	available
micr.	Public (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts)
ofic.	in the public domain (такая информация является общедоступной – such information is already in the public domain ART Vancouver)
patent.	universally available (I. Havkin)
polit.	moderate; open for general use
praw.	publicly available (Leonid Dzhepko)
progr.	public domain (напр., о программном обеспечении ssn); publicly-available (ssn)
sieć.	publicly-accessible
techn.	open to the public; shareable (MichaelBurov)
technol.	shаred (Alex Lilo)
общедоступный API przym.
progr.	public API (MasterK)
общедоступная przym.
praw.	part of the public domain (информация Elina Semykina)

общедоступный: 359 do fraz, 55 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	1
Bankowość	2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	7
Bibliotekarstwo	5
Biznes	9
Broń masowego rażenia	2
Degustacja wina	1
Edukacja	1
Ekonomia	4
Elektronika	7
Europejski bank odbudowy i rozwoju	3
Finanse	2
Genetyka	1
Internet	5
Inwestycja	1
Językoznawstwo	1
Kinematograf i filmologia	1
Komputery	8
Lotnictwo	1
Makarowa	3
Medycyna	5
Microsoftu	28
Nieformalny	1
Ochrona środowiska	1
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Oprogramowanie	2
Organizacje pozarządowe	2
Patenty	6
Poligrafia	1
Pospolicie	38
Prawo	15
Prawo autorskie	2
Programowanie	32
Przemysł energetyczny	2
Przenośnie	2
Przetwarzanie danych	2
Publikatory środki masowego przekazu	12
Reklama	12
Ropa / ropa naftowa	2
Sachalin	1
Sieć komputerowa	13
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	1
Sprawy zagraniczne	1
Systemy bezpieczeństwa	11
Sztuczna inteligencja	6
Teatr	1
Technika i technologia	5
Technologia informacyjna	27
Technologia ropy i gazu	1
Technologie chmurowe	2
Telekomunikacja	53
Unia Europejska	1
Urządzenia medyczne	1
Wojskowość	2
Zautomatyzowany sprzęt	2