SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

общаться

czas.
akcenty
Gruzovik associate with
posp. intermingle; intercommunicate; commune; consort (with); converse (с кем-либо; to talk • It is difficult to converse with people who do not speak your language); mix (to go together socially • People of different races were mixing together happily); socialize (with); intercommune; assort; groove; sort; talk; troop; mix with (с кем-либо); socialise (We work together but we don't socialise. Viksi-tasty); foregather; forgather; confabulate (bigmaxus); interact with (с кем-либо LeoBlume); be engaged with (4uzhoj); keep company with someone (с кем-либо Andrey Truhachev); chat; companion; contact; mate (о людях); run (с кем-либо); interact (This is an opportunity for your child to interact one-on-one with other children. ART Vancouver); have a conversation (CNN Alex_Odeychuk); liaison; mix socially with (с кем-либо Bullfinch); be social (The ties between the Obama White House and the hip-hop community are genuine. The Obamas are social with Beyoncé and Jay-Z. 4uzhoj); be in touch (Johnny Bravo); hobnob with (Mosley Leigh); deal (кем-либо); on speaking terms (с кем-либо • My mother is not on speaking terms with her older sister Taras); associate (with с + instr., with; usually with with; to join (with someone) in friendship or work • They don't usually associate (with each other) after office hours); mingle (with); mix (mix socially MichaelBurov); engage (with ... – с ...); hobnob; go around with (to be friendly with • I don't like the group of friends you're going around with); knock about around (with with; to be friendly with • I don't like the boys he knocks about with); engage in communication (TranslationHelp)
Игорь Миг hang around with (I didn't like hanging around with him. He was always playing the Big Shotberdy); rub elbows
amer. visit (joyand)
bizn. associate with; communicate with; socialize; socialize with contacts
daw. commerce
ekon. communicate
elektron. meet
figur. put the world to rights (YuliaO)
idm. sit down with (sankozh)
makar. intercommunicate (друг с другом); mix with (someone – с кем-либо); assort with; go about (с кем-либо); knock about with; mix in (в обществе); mix up (в обществе); troop with; mingle (с людьми)
młodz. hang out (wordsbase)
nief. go around; hang out with (At this point she hangs out mostly with Carmen and Sophie. ART Vancouver)
nief., amer. gam
ofic. have communication (... At this point their team does not want to have that communication. -- не хочет вступать в общение по этому вопросу ART Vancouver)
prawo k., amer. have contact with (smb.)
publ. mingle
rzad. company
slang bat one's gums; rub elbows with; bowler (Let's get together for a bowler. Interex)
techn., daw. associate
technol. dialogue; dialog; hack (с вычислительной машиной)
wojsk., daw. consort
"общаться" czas.
elektron. hack (с компьютером)
общий przym.
posp. common (This knowledge is common to all of us; We share a common language); public; combined; aggregate (aggregate membership – общее число членов); conjoint; joint (shared by, or belonging to, two or more • She and her husband have a joint bank account); mutual (common to, or shared by, two or more • a mutual friend); corporate; global; all-round; broad (general; not detailed • We discussed the plans in broad outline); generic ((of a name, term etc.) referring to several similar objects etc. • `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc); collective; encyclical; all round; generical; nett; main (JoyJoyce); all-embracing; comprehensive; entire; larger (Melechka); broadly-based (Ремедиос_П); collaborative (ssn); basic (problems В.И.Макаров); overall; general (не частный; of, involving etc. all, most or very many people, things etc. • The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics); total; in common; blanket (covering all of a group of things • a blanket instruction); whole; commutual; ecumenic; systemic (Corruption in the police force is systemic. LDCE Alexander Demidov); vulgar; net; collegiate; default (The default limitation period for all commercial matters without specific rules is ten years. Alexander Demidov); corporative; batched (Ремедиос_П); ecumenical; oecumenic; oecumenical; pervading; undivided; pan- (all; whole)
Игорь Миг across-the-board
bizn. crude; united; high-level (о показателях Clairseach)
bud. cumulative
daw. improper; unproper
farm. systemic
finans. lump-sum; across the board
fiz. blanket
gram. absolute
inżyn. complete (функции нулевого защитного и нулевого рабочего проводников совмещены в одном проводнике (PEN проводник) Natalya Rovina)
kolej. lax
kontekst everyone's (всех – принадлежащий всем • “We’re starving, Gordon, we need more food,” another woman quipped. [...] “Listen, I understand; but this is everyone’s food, not just yours,” Gordon responded pointedly. bookreadfree.comeveryone's clothes Shabe)
księg. single; master budget (главный) бюджет (смета teterevaann); comprehensive budget (главный) бюджет (смета teterevaann)
logist. allover
makar. all-up; grand; lump; miscellaneous; community (об учреждении и т.п.)
mat. gross; universal; generic (для данного рода)
med. constitutional (о заболевании); semi-private (о палате; shared with usually one to three other hospital patients • a semiprivate room or shared room Taras); semiprivate (о палате; shared with usually one to three other hospital patients • a semiprivate room Taras)
metrol. integral; integrated
olej. share; shareable; pooled
patent. jointly
pojazd. over-all
polit. over-arching (MichaelBurov); overal; wholesale; aggregate (суммарный); common (не личный); total объединённый <-> joint
progr. same (ssn)
przem. complete
przen. overarching (While every investigation is unique, the overarching process our investigators follow is shown below. MichaelBurov); wastebasket (о смысле, категории и т. п. Vadim Rouminsky)
psych. catholic; corporational; schematic
robot. lumped
sach. o/all
sieć. sharable
skr. comm
slang PX
techn. aggregate; broad; community; generic; joint; loose
techn., daw. mutual
technol. shared; generalized; communal; Ba (duga57); high-level
telekom. omnibus (oleg.vigodsky)
ubezp. omnibus (нечто, охватывающее или содержащее множество предметов, тем и т.п. одновременно)
wojsk. uniform
wojsk., daw. general
zarz. overhead (Dashout)
общий IgE przym.
med. Total Immunoglobulin E (olga don); tIgE (olga don)
общее przym.
posp. general
общий MPLS przym.
komun. generic MPLS (GMPLS)
в сложных словах имеет значение общий przym.
posp. pan
все общий przym.
nawig. over-all
общая
: 11527 do fraz, 377 tematyki
Aerohydrodynamika8
Agrochemia11
Akustyka4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów24
Amerykański używanie27
Anatomia42
Anestezjologia8
Anteny i falowody3
Antropologia2
Apollo-sojuz3
Archeologia3
Architektura24
Archiwizacja1
Artyleria2
Astrofizyka2
Astronautyka58
Astronomia21
Australijski używanie2
Badania i rozwój4
Badania nieniszczące9
Badanie kliniczne44
Bakteriologia2
Balistyka2
Banał/konwencja3
Bankowość103
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy7
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych23
Bezpieczeństwo komputera2
Bibliotekarstwo44
Biochemia1
Biologia31
Biologia molekularna2
Biometria1
Biotechnologia9
Biznes285
Botanika10
Broń i rusznikarstwo3
Broń masowego rażenia13
Browar1
Brytański używanie9
Brytyjska odmiana języka angielskiego2
Budowa mostu1
Budownictwo148
Cement4
Chemia36
Chemia analityczna14
Chemia fizyczna1
Chirurgia4
Chłodzenie35
Chromatografia4
Chrześcijaństwo5
Cybernetyka2
Cypr1
Cytaty i aforyzmy2
Cytologia16
Dawniej8
Degustacja wina1
Demografia1
Dialekty a topolekty1
Dobra kontrola2
Drukarstwo1
Dyplomacja76
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja27
Ekologia75
Ekonometria6
Ekonomia461
Ekspresywnie2
Elektrochemia9
Elektronika192
Elektronika kwantowa1
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektrownie wodne1
Elektryczność5
Energia jądrowa i termojądrowa9
Energia słoneczna1
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju63
Ewolucja1
Farmacja i farmakologia23
Farmakologia26
Figura retoryczna1
Filozofia4
Finanse53
Finanse sap17
Fizjologia8
Fizyka23
Fizyka jądrowa4
Fotografia1
Fryzjerstwo1
Genetyka8
Genetyka molekularna2
Geochemia1
Geofizyka189
Geografia2
Geologia50
Geologia inżynierska1
Geomorfologia2
Giełda papierów wartościowych15
Górnictwo51
Gospodarowanie odpadami1
Gost1
Gramatyka4
Gry komputerowe1
Handel6
Hazard3
Hi-fi2
Histologia1
Historia5
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hodowla zwierząt8
Hotelarstwo5
Hutnictwo41
Hydrografia4
Hydrologia16
Ichtiologia1
Idiom10
Immunologia25
Internet20
Inwestycja20
Inżynieria1
Inżynieria cieplna36
Inżynieria elektryczna26
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna23
Inżynieria radiowa16
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport6
Język angielski1
Język łaciński2
Językoznawstwo18
Kable i produkcja kabli7
Karaczaganak6
Kardiologia3
Kartografia14
Kaspijski42
Kinematograf i filmologia19
Klasyfikacja handlowa4
Kolejnictwo19
Komputery77
Komunikacja11
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy36
Kościelny3
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka2
Kryptografia4
Książkowy styl / literacko6
Księgowość105
Kulinaria2
Kulturoznawstwo3
Laboratoryjny5
Ład korporacyjny13
Lakierki2
Lekkoatletyka2
Leśnictwo33
Literatura5
Logika1
Logistyka36
Lotnictwo95
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Magazyn1
Makarowa409
Marketing7
Marynarka wojenna1
Maszyny elektryczne3
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka257
Matematyka stosowana1
Materiały ogniotrwałe1
Mechanika11
Mechanika kwantowa1
Media społecznościowe140
Medycyna610
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza17
Meteorologia11
Metrologia9
Microsoftu109
Międzynarodowy fundusz walutowy39
Mikrobiologia2
Mikroelektronika13
Mineralogia2
Morski74
Motoryzacja60
Muzyka14
Nanotechnologia22
Narciarstwo1
Narzędzia maszynowe2
Nato2
Nauki społeczne1
Naukowy26
Nawigacja13
Nazwa organizacji30
Neurologia6
Nieformalny17
Nieruchomość9
Obróbka drewna10
Obrona powietrzna33
Ochrona środowiska5
Ochrona systemu elektroenergetycznego7
Oczyszczanie ścieków i ścieków1
Odprawa celna4
Oficjalnie1
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia3
Okrętownictwo14
Okręty podwodne1
Okulistyka9
Olej i gaz89
Onkologia7
Opakowanie3
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie6
Organizacja narodów zjednoczonych19
Organizacja pracy5
Ortopedia1
Oszczędna produkcja1
Paleontologia1
Papiery wartościowe10
Parapsychologia2
Patenty28
Pediatria1
Perfumy1
Petrografia3
Pieniądze i waluty światowe1
Piłka nożna3
Podatki24
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone22
Pola naftowe13
Policja4
Poligrafia30
Polimery19
Polityka69
Polityka zagraniczna6
Półprzewodniki2
Pomiar poziomu1
Pospolicie1389
Praktyka notarialna25
Prawidłowa nazwa1
Prawo300
Prawo cywilne3
Prawo dziedziczenia1
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza7
Produkcja40
Produkcja wina2
Programowanie365
Promieniowanie radioaktywne1
Przekładnia12
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy8
Przemysł chemiczny3
Przemysł energetyczny121
Przemysł spożywczy16
Przenośnie11
Przestrzeń74
Przetwarzanie danych2
Przetwarzanie minerałów3
Przysłowie3
Psychiatria9
Psycholingwistyka1
Psychologia58
Psychopatologia1
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu265
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radziecki17
Rakiety7
Reklama91
Religia20
Rewizja6
Roboty drogowe3
Robotyka6
Rolnictwo45
Ropa / ropa naftowa147
Ruch drogowy2
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa11
Rynek walutowy3
Rysunek1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin70
Sachalin a5
Sachalin r13
Sachalin s1
Sanskryt1
Sejsmologia38
Siatkówka4
Sieć komputerowa79
Silniki1
Silniki odrzutowe1
Skóra2
Skrót14
Slang13
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia19
Sok roślinny23
Spawalniczy6
Spływ kajakowy1
Sport38
Sport rowerowy1
Sprawy zagraniczne5
Sprzęt agd1
Stany zjednoczone6
Statki foliowe1
Statystyka47
Stomatologia26
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy8
Światowa organizacja handlu3
System energetyczny18
Systemy bezpieczeństwa35
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem23
Systemy operacyjne6
Szachy9
Szkocja1
Sztuczna inteligencja17
Sztuka1
Technika i technologia424
Technologia informacyjna257
Technologia ropy i gazu19
Technologia sap.25
Technologie chmurowe1
Telefonia2
Telekomunikacja145
Telewizja2
Tengiz21
Teoria prawa / orzecznictwo1
Termin karciany2
Termodynamika1
Testowanie2
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy2
Transport44
Transport międzynarodowy4
Traumatologia1
Trybologia1
Turbiny spalinowe4
Turystyka2
Tworzywa sztuczne2
Ubezpieczenie94
Udogodnienia1
Unia Europejska10
Urządzenia medyczne19
Urządzenia pomiarowe7
Użyteczności publicznej1
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain2
Węgiel2
Weterynaria5
Wiercenie24
Włókiennictwo12
Wojskowość659
Wydobywanie złota13
Wyposażenie biura1
Zakłady przeróbki oleju21
Zakłady przetwarzania gazu9
Zaopatrzenie w wodę7
Żargon wojskowy9
Zarządzanie13
Zarządzanie projektami7
Zasoby ludzkie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zasoby wodne52
Zautomatyzowany sprzęt111
Zjednoczone królestwo4
Znaczenie kontekstualne4
Zootechnika1
Związki handlowe8