SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | przymiotnik | przymiotnik | do fraz

обучать

czas.
akcenty
Gruzovik teach
posp. mentor (Bohr mentored and collaborated with many of the top physicists of the century at his institute in Copenhagen. Mongolian_spy); institute; teach (smb., кого-л.); teach one wit; exercise; tutor (to teach • He tutored the child in mathematics); breed; drill (строю); nurture; profess; qualify (чему-либо); lesson; ground; re-educate (инвалидов); coach; discipline; educate; practice; practise; re educate; indoctrinate; school; capacitate; foster; enlighten; break; instruct (Combat diving or "frogman" training instructs operators in the use of closed-circuit SCUBA rebreathers Гевар); learn (напр., гидравлический насос. Обучение – действие, аналогичное калибровке (настройке) оборудования. Damirules); provide instruction (kee46); break in (If you break someone in, you train them to do a new job or activity. • The boss did not believe in breaking his team in gently. maxxx9999)
Игорь Миг get up to speed on
biol. train (собаку)
eduk. give lessons (Andrey Truhachev); hold classes (Andrey Truhachev)
elektron. introduce; learn; qualify
lotn. train
makar. break in; foster (чужого ребёнка); instruct in; to re-educate (инвалидов); teach someone something (чему-либо; кого-либо)
med. instruct
micr. train (To populate a model with data to derive patterns that can be used in prediction or knowledge discovery)
psych. coach (одного человека или группу)
syst. provide training
techn. tutor
wojsk. give training
zaut. guide; tutor (напр., робот)
обучаться czas.
Gruzovik learn (impf of обучиться); study (impf of обучиться)
posp. be taught (чему-л.); exercise; qualify (чему-либо); instruct; study (in a certain institution); teach; drill; learn (with dat.)
eduk. attend classes (Andrey Truhachev); attend school (Andrey Truhachev); receive training (Andrey Truhachev); be in training (Andrey Truhachev)
elektron. learn; qualify
idm., znacz. learn the ropes (чему-либо – данный перевод требует дополнения triumfov)
kino. train
makar. be taught; get training; receive training
sztuczn. be trained (be trained on public information — обучаться на общедоступной информации forbes.com Andrey Truhachev)
techn. study
обучающий przym.
posp. educatory; instructional (laf2laf); tutorial; educator (1. a person whose job is to teach or educate people Х adult educators (= who teach adults) 2. (especially NAmE) a person who is an expert in the theories and methods of education see also educationalist Example Bank: Х Leavis was a major critic and an influential educator. Х Modern educators prefer a different approach to the teaching of reading. Х The video is being used by health educators in remote areas. Х There are many challenges facing adult educators today. Х We have a wealth of resources for teacher educators. OALD Alexander Demidov); tutoring
elektron. educator
komp. teaching
książk. docent
makar. educative; training
techn. educational
wojsk. trainer (Киселев)
wojsk., daw. instructor
обучающийся przym.
posp. student
eduk. learner (Assemgaliyev)
mat. trainable
sport training
techn. learning
wojsk. trainee
обучать кого-л. czas.
posp. train smb in smth (чему-л., также train on thefreedictionary.com); train smb on smth (чему-л., также train in thefreedictionary.com)
что-либо обучающее przym.
posp. tutorial (видео, аудио sergeidorogan)
обучается czas.
posp. active in program (в приложениях к диплому 4uzhoj)
обучать чему-л. czas.
bizn. tutor in smth (маркетингу)
что-либо обучающее видео, аудио przym.
nief. tuto (сокращение от tutorial • Very good tuto will use it next time you change the version. reverso.net Putney Heath)
обучающее
: 627 do fraz, 74 tematyki
Amerykański używanie2
Apollo-sojuz1
Astronautyka2
Bibliotekarstwo2
Biznes12
Cybernetyka2
Edukacja72
Ekonomia6
Elektronika31
Energia jądrowa i termojądrowa2
Finanse1
Idiom1
Internet2
Inżynieria mechaniczna1
Język starogrecki1
Językoznawstwo5
Kaspijski1
Komputery13
Komunikacja2
Księgowość1
Ład korporacyjny2
Literatura1
Lotnictwo6
Makarowa35
Marketing1
Matematyka15
Mechanika3
Medycyna3
Medycyna lotnicza6
Morski4
Muzyka2
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia2
Naukowy2
Neologizm1
Nieformalny1
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Pedagogika1
Pojazdy opancerzone1
Pospolicie148
Powiedzenie1
Prawo4
Produkcja1
Programowanie17
Przemysł energetyczny1
Przestrzeń4
Przetwarzanie danych2
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu6
Reklama2
Robotyka8
Ropa / ropa naftowa2
Sachalin2
Sieć komputerowa2
Sieci neuronowe6
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia2
Sport6
Statystyka2
Sztuczna inteligencja33
Sztuka2
Technika i technologia22
Technologia informacyjna26
Telekomunikacja4
Uniwersytet25
Wojskowość27
Wulgaryzm1
Zakłady przeróbki oleju4
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt11
Zawodowy1
Związki handlowe1