Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

обтекатель rzecz. akcenty
Gruzovik	streamlined casing; streamlined unit
posp.	cowl; fairing; wind deflector
aeroh.	streamlined fairing
astronaut.	low-drag fairing; shroud; encasing (kee46); fairing (MichaelBurov); aeroshell; enclosure; sheath
elektron.	radome (антенны)
helik.	Head cover (СЮШ)
inżyn.	deflector
lotn.	cowling; aerodynamic shroud; fillet fairing; cuff; spinner (втулки); spinneret (втулки); aerodynamic fairing; housing; bullet; spinning-top (втулки); nacelle (напр., гидролокатора); dome
lotn., rakiet.	shield (В.И.Макаров)
makar.	blister (самолётной бортовой антенны или судового гидроакустического излучателя); spat
mor.	fairwater piece; nacelle; bossing or boss; dome (напр., гидролокатора); fin structure; fairwater; fin
mor., statk.	pod
mot.	aerodynamic panel (кабины); air cowling; air cowl
nanot.	shell
nawig.	streamlined dome
okręt.	dome (гидролокатора)
przem.	bluff body (напр., для смешивания топлива и воздуха в горелке топки котла, увеличения времени пребывания части топлива около горелки, повышения стабильности факела)
publ.	cone
radiol.	radome; radome (антенны РЛС)
roln.	shin (стойки лапы культиватора voigosh)
sach.	boss; bossing
statk.	underwater pod
techn.	blister (антенны); dome (антенны); fillet; cap (антенны)
turb.	fairing (напр., на входе в консольную газовую турбину или в авиационный компрессор)
wojsk.	nose cone (ракеты 4uzhoj); fair; Tissot tube (в противогазе malt1640)
wojsk., techn.	dome (электрозапальной трубки)
боковой фюзеляжный обтекатель rzecz.
lotn.	sponson
выступающий обтекатель rzecz.
elektron.	blister (самолётной бортовой антенны или судового гидроакустического излучателя)
обтекатели rzecz.
lotn.	fairings

обтекатель: 738 do fraz, 38 tematyki

Aerodynamika	10
Aerohydrodynamika	6
Aeronautyka	1
Akustyka	1
Anteny i falowody	54
Astronautyka	196
Broń masowego rażenia	1
Brytański używanie	1
Budownictwo	1
Elektronika	21
Energia jądrowa i termojądrowa	1
Kolejnictwo	1
Lotnictwo	164
Makarowa	8
Metrologia	1
Morski	51
Motocykle	1
Motoryzacja	12
Nanotechnologia	6
Nawigacja	1
Okrętownictwo	5
Okręty podwodne	7
Pojazdy opancerzone	2
Pospolicie	6
Przemysł energetyczny	6
Publikatory środki masowego przekazu	6
Radiokomunikacja i radiotechnika	3
Radiolokacja	2
Rakiety	13
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	3
Technika i technologia	89
Telekomunikacja	14
Transport	16
Turbiny spalinowe	1
Tworzywa sztuczne	1
Wojskowość	24
Zawodowy	1