SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

обратиться

czas.
akcenty
обращаться; обратиться к; обратиться в; обратиться за помощью
posp. check with (For more information, check with your local IRS office.Check with your provider for details. 4uzhoj); address (к кому-либо); approach; advert; accost; handle (in a certain way); refer; return (к истории Nadia U.); talk (к кому-либо – to); contact (к кому-либо • For more information please contact your sales representative. Евгений Тамарченко); reprise (к какой-либо теме снова • Barack Obama even reprised the theme of hope that he's toned down in his recent speeches geared to a more domestic audience. 4uzhoj); direct; revolve; rotate; ask (обратиться к кому-нибудь с просьбой о – ask somebody for Alexander Demidov); see (Tanya Gesse); shapeshift (Taras); turn (to someone – к кому-либо • However, in an office environment, if you're stuck on what to do next, you can just turn to your supervisor.In my darkest times, I have wondered whether I should turn to God, even though I doubt their existence.); get down (напр., к фактам, обстоятельствам Vadim Rouminsky); seek someone's help (к кому-либо за помощью 4uzhoj); consult; go to; see; become; convert (to another religion); circulate (of blood, money, etc.); treat; operate; see the light
figur. make an approach to someone about something (по поводу Andrey Truhachev)
kontekst come forward (в ответ на призыв и т.п. • Police said that several people had come forward with information about the attack. 4uzhoj)
makar. look to (к)
makar., relig. reach out (к кому-либо)
mark. reach (Georgy Moiseenko)
mat. turn into; convert; refer to; turn to; apply to; reduce to; manage; revert; apply (to); appeal (to); turn (to); refer (to)
mech. transform into
mit. shapeshift (Слово, связанное с мифологией, сказками. Напр: "Лягушка обратилась в царевну", "Обернулся добрый молодец соколом и сбежал из тюрьмы". wikipedia.org inyazserg)
ofic. seek assistance (gennier); revert back (in case of any questions do not hesitate to revert back to the author Irina Verbitskaya); reach out (to someone • If you run into issues or have feedback, feel free reach out to us at [number].Thank you for reaching out to us directly. 4uzhoj); seek advice (from someone / someone's advice – к кому-либо; в контексте • However, this practice, under certain circumstances, may be necessary and in these instances advice should be sought from the Director of Public Prosecutions. 4uzhoj)
patent. appeal to
poet. bespeak
polit. address
prod. plead with (Yeldar Azanbayev)
relig. come forward; reach out (к кому-либо)
retor. apostrophize
styl. approach someone with a request for (к кому-либо) с просьбой (о чём-либо Ying); reach out (to ... – к ... businessinsider.com Alex_Odeychuk)
sąd (pr. appeal; move
techn. call out
wojsk., daw. turn against... (против кого-л.)
обратить czas.
Gruzovik turn
posp. fix (внимание, взор); turn (into); direct; convert (to or into); employ; draw; bring over; bend (взор, внимание и т.п.); reduce; point (a weapon)
ekon. turn it back on (что-либо) против (кого-либо A.Rezvov)
makar. reduce to
mat. invert; transform; turn into
mechan. flip (CPT dictates ... that any system of particles will obey the same laws of physics even if their charges, spatial co-ordinates or movements through time are flipped. MichaelBurov)
micr. invert (To reverse something or change it to its opposite; In a digital electrical signal, to replace a high level by a low level and vice versa. This type of operation is the electronic equivalent of a Boolean NOT operation)
слэнг обратиться czas.
posp. turn up (в полицию)
обратиться
: 1412 do fraz, 93 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie3
Astronomia1
Bajki1
Banał/konwencja1
Bankowość6
Biblia, biblijny1
Biznes22
Chrześcijaństwo3
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej2
Dyplomacja33
Ekonomia12
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Fantastyka i fantasy1
Figura retoryczna4
Finanse3
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo5
Grubiański1
Historia1
Idiom25
Imigracja i obywatelstwo2
Internet2
Język arabski1
Język fiński2
Język łaciński2
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo1
Komputery5
Księgowość1
Laboratoryjny1
Literatura4
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa245
Marketing3
Matematyka12
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna15
Microsoftu3
Morski2
Naukowy21
Nieformalny15
Nieruchomość2
Niski rejestr1
Oficjalnie13
Oficjalny1
Ordynacyjny1
Papiery wartościowe1
Patenty2
Policja4
Polityka26
Pospolicie670
Postać historyczna1
Praktyka notarialna4
Prawo83
Produkcja6
Programowanie5
Przemysł1
Przenośnie1
Przestrzeń1
Publikatory środki masowego przekazu8
Reklama3
Religia13
Retoryka8
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany1
Sąd prawo4
Slang15
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Stomatologia4
Styl wiadomości1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy4
Technika i technologia9
Technologia informacyjna3
Technologia sap.1
Telekomunikacja4
Teoria prawa / orzecznictwo1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Traumatologia3
Turystyka1
Urologia1
Wiercenie1
Wojskowość14
Wulgaryzm1
Żartobliwie1
Zarządzanie1
Zasoby wodne1
Znaczenie kontekstualne1