Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

обостряться czas. akcenty
Gruzovik	become pointed (impf of обостриться); become more sensitive (impf of обостриться); become keener (impf of обостриться); take a turn for the worse (impf of обостриться); become more acute (impf of обостриться); become aggravated (impf of обостриться)
posp.	gain momentum (Anglophile); rankle; come to the boil (Alexander Demidov); become aggravated; become keener (of the senses); exacerbate; heighten; sharpen; strain; subtilize; take a turn for the worse; escalate (о конфликте и т.п.); relapse (о болезни и т.п.); become more acute; become more sensitive; become pointed; get worse (Abysslooker); become more intense (of pain); be strained (of relations); worsen
Игорь Миг	toughen; grow in intensity
dypl.	escalate (о конфликте, положении и т.п.)
makar.	aggravate (о болезни); intensify; become aggravated (ухудшаться); become more sensitive (становиться более изощренными); become strained (ухудшаться)
mat.	become strained; become sharp
med.	agglutinin aggravate (о болезни); recrudesce (о болезни); flare (In 1962 the patient came under the care of a dermatologist for the management of facial acne and initially responded satisfactorily to topical therapy. In November 1964, however, this condition flared again and an infective element manifested itself. Min$draV)
przen.	fester (discontent festers in the local population Abysslooker)
обострять czas.
Gruzovik	subtilize (impf of обострить); heighten (impf of обострить); intensify
posp.	bring to a head (что-либо); intensify; increase; aggravate; strain; refine; escalate; exacerbate; sharpen; subtilize (чувства, восприятие и т. п.); whet (чувство); bring to a head; give an edge to (что-либо); give an edge to (усиливать, стимулировать, что-либо); heighten; rankle (злобу и т.п.); accentuate; fan (cognachennessy)
Игорь Миг	fuel
dypl.	escalate (о конфликте, положении и т.п.)
elektron.	peak (напр. импульсы)
makar.	give an edge to something (что-либо); bring something to a head (что-либо); whet (чувство и т. п.)
okręt.	edge
publ.	peak (импульсы)
rekl.	give an edge
rzad.	jeopardize (ситуацию, обстановку) напр.: extremely jeopardize the situation knorb)
skór.	sharpen (напр., зольник добавкой сернистого натрия); straighten (зольную жидкость); strengthen (зольник)

обострять: 82 do fraz, 18 tematyki

Banał/konwencja	1
Biznes	3
Chemia	1
Dyplomacja	9
Ekonomia	1
Elektronika	1
Makarowa	23
Nieruchomość	1
Polityka	5
Pospolicie	16
Programowanie	1
Publikatory środki masowego przekazu	13
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	1
Stosunki międzynarodowe	1
Systemy bezpieczeństwa	2
Technika i technologia	1
Wojskowość	1
Wulgaryzm	1