Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Hiszpański Niemiecki

нуждающийся в ремонте akcenty
posp.	conked out
bud.	tumble-down; in need of repair
ekon.	out of repair
nier., zaw.	fixer-upper (о недвижимость: a website advertises "fixer-upper homes for sale" Chita)
pojazd.	repair
ropa / r.	out of fix; in bad fix
slang	conked-out
нуждаться в ремонте
posp.	be in need of repair (Азери); be out a repair
ekon.	be out of repair; be in want of repair
makar.	be in need of decoration
techn.	need a repair
нуждается в ремонте
posp.	is in need of repairs (The Second Narrows Bridge is in need of repairs. ART Vancouver)

нуждающийся в ремонте: 22 do fraz, 8 tematyki

Idiomatyczny	2
Lotnictwo	1
Makarowa	6
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	7
Produkcja	3
Tłumaczenie wyjaśniające	1
Transport	1