 |
| |||
| there she goes! (восклицание удивления или неодобрения); what a; so (So where are they? Tamerlane) | |||
| some (Some rain! – Ну и дождь! Tamerlane); talk about something! (Talk about sly! – Ну и хитрюга! Shipatova); lastly (как вводная фраза, в знач. "в заключение" 4uzhoj) | |||
| |||
| what of it? (Anglophile) | |||
| so what? (Александр_10); now what? (Abysslooker) | |||
| |||
| what! | |||
| |||
| what...! | |||
| |||
| "NOT AND" | |||
| |||
| NAND | |||
|
ну и : 735 do fraz, 39 tematyki |
| Amerykański używanie | 12 |
| Australijski używanie | 2 |
| Banał/konwencja | 3 |
| Biblia, biblijny | 4 |
| Bibliotekarstwo | 1 |
| Brytański używanie | 2 |
| Cytaty i aforyzmy | 1 |
| Dawniej | 1 |
| Dialekty a topolekty | 1 |
| Ekspresywnie | 5 |
| Figura retoryczna | 1 |
| Grubiański | 3 |
| Historia | 1 |
| Idiom | 9 |
| Ironicznie | 12 |
| Lekceważąco | 1 |
| Literatura | 3 |
| Ludowy | 2 |
| Makarowa | 24 |
| Medycyna | 1 |
| Nieformalny | 121 |
| Niski rejestr | 2 |
| Polityka | 2 |
| Pospolicie | 457 |
| Prawo | 1 |
| Prawo karne | 1 |
| Przenośnie | 1 |
| Przysłowie | 3 |
| Retoryka | 1 |
| Rubasznie | 30 |
| Sarkastyczny | 1 |
| Slang | 15 |
| Szachy | 1 |
| Tłumaczenie wyjaśniające | 1 |
| Wulgaryzm | 1 |
| Wykrzyknienie | 1 |
| Żargon | 1 |
| Żargon wojskowy | 2 |
| Znaczenie kontekstualne | 4 |