SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | zaimek | przysłówek | do fraz

ничто

rzecz.
akcenty
posp. thin air (FixControl)
amer., nief. hill of beans
ekspr. almost nothing (MichaelBurov); close to nothing (MichaelBurov)
nief. negative quantity
slang harlot's hello; chopped liver (VLZ_58)
żart. the negative sign
Ничто rzecz.
żarg. nothing-burger (something lame, dead-end, a dud, insignificant; especially something with high expectations that turns out to be average, pathetic, or overhyped. Alexsword92)
ничего rzecz.
ничего страшного
posp. none of; chuff along (In the context you mention it would indicate that the person is getting along fine, and is not having any major problems, but is also not experiencing any spectacular successes. The person is going nowhere fast, just like a slow train. Chuff пыхтеть. The train chuffed along. • 'How are you?' 'I'm chuffing along' wordreference.com Putney Heath)
mat. none at all; not at all
nief. pretty good; pretty well
region. oogatz (итальянский сленг LeshaAnigilatorr)
slang nada (от испанского; "I know nada about politics." Franka_LV)
wulg. diddly-shit
żart. the negative sign
ничего! rzecz.
posp. no matter!
"ничего" rzecz.
posp. get by (напр., о внешности joyand)
ничто rzecz.
posp. nothing (no thing; not anything); none; nought (nothing); negation; nothingness; zero; nihil; nihility; aught; nonentity; nowhere; nullity; neither; not a thing; O; nuffin (для кого-либо); ony; dust; pissant (VLZ_58); oblivion (then, he tumbled into oblivion. Побеdа); rush; set at naught; song; naught (nothing)
amer., slang zilch
arch. naught
daw. contemptibleness
jid. bupkis (Taras)
mat. nothing
nief. ought
praw., łac. nil
relig. nihil (Latin for "nothing")
slang nix; ixnay; nixie; zotz (Interex); nada (Artjaazz)
wulg. diddly; nish
żarg. nanty (Nanty is a colloquial term for "nothing" urbandictionary.com КГА)
ничем rzecz.
mat. by nothing (от "ничей"); with nothing (от "ничей")
ровно ничего rzecz.
posp. a round 0
ничто zaim.
posp. anything (is he anything like his father? – есть у него что-нибудь общее с отцом?); nobody; any
makar. anything (в отриц. предложении)
ничего przysł.
ничего особенного
posp. it is nothing (Alex_Odeychuk); so-so; no matter (it is not important); it does not matter; nil (особ. при счёте в игре); fico; nihil; tol-lol; don't mention it (в ответ на извинение); it doesn't matter; neither hide nor hair; not a stiver; anything (Can you see anything?; I can't see anything); nuffin; bupkus (происходит из идиша bk); tol lol; duck's-egg; not a rag of; nothing at all; nuffink (Non-standard spelling of nothing, representing informal speech. Artjaazz); that's all right (в ответ на извинение); no problem (Inna Oslon); there you go (страшного; used to express the fact that you cannot change a situation so you must accept it • We didn't win the competition, but there you go – we can always try again next year Bullfinch); nothing; not a jot; not one jot; there is nothing the matter; it is no matter; not any one; syllable; never mind; not at all (it does not matter; it is not important etc.)
Игорь Миг fairly well
amer. diddly-squat (academic.ru Andrey Truhachev); zip (Taras)
austral. a fat lot
austral., slang zilch; zip
ekspr. little (MichaelBurov)
Gruzovik, nief. not too badly; not too bad; passably
idm. Apa Sambetei (Interex)
jid. bupkis (you know bupkis about fundraising Taras)
nief. just bumming along ("How's your work going?" "Oh, just bumming along, thanks" – Как твоя работа? – Да ничего, всё нормально. В.И.Макаров); never mind!; passable; nix; all right; not much (в ответ на "как дела". // Hey, what's up with you? – Not much. 4uzhoj); nothing much (в ответ на "what's up?" и т. п. • "Hey, what's up with you?" "Nothing much."“How are things?" "Nothing much,” I answered. 4uzhoj); it's okay (reaction to an apology ART Vancouver); not bad; fine (в значении "сносно" и т.п, в функции предикатива Abysslooker); it's all right (в значении "ладно", "пускай" Abysslooker)
slang macht nichts; mox nix; nixie; stugot (сленг итальянцев из Чикаго sensaurus); squat (I worked all day on this, and she didn't pay me squat. Я работал весь день здесь, а она не заплатила мне ничего. Interex); dick-all (another word for nothing: I learned dick all in lecture today КГА); diddly (You couldn’t hear diddly. joyand); jack squat (He's doing jack squat! вася1191); none; zippo
techn., daw. nil
wulg. jackshit; fanny (см. Sweet Fanny Adams; от fuck all q.v.); damn all (см. bugger all, fuck all); nothin; fanad (Sweet Fanny Adams q.v.); jack; jack shit (Sons, when did you realize your father didn't teach you jack shit?Yeah, well, Dad's promised us stuff before and not followed through. His promises don't mean jack shit.I finished my paper, but it won't mean jack shit if I can't hand it in because this isn't printer working!Let me tell you this one time, you ain't getting jack shit from me.)
żarg. owt (highly UK-colloquial, never used in standard texts. Comment: courtesy of Liv Bliss • I did't saynever said nowt. Artjaazz)
Игорь Миг, nief. nothing great
ничего! przysł.
posp. skip it! (неважно stonedhamlet); it doesn't matter!; don't mention it!
nief. that's all right!; never mind!
 Rosyjski tezaurus
ничто rzecz.
posp. категория ряда философских систем, означающая отсутствие, небытие конкретного сущего или же отсутствие бытия вообще. Большой Энциклопедический словарь
ничего
: 4553 do fraz, 121 tematyki
Afryka1
Ameryka północna usa i kanada4
Amerykański używanie48
Anestezjologia1
Architektura1
Australijski używanie20
Banał/konwencja54
Biblia, biblijny5
Biologia2
Biznes16
Brytański używanie6
Budownictwo1
Cybernetyka1
Cytaty i aforyzmy321
Czat i slang internetowy1
Dawniej14
Dobroduszny1
Dyplomacja14
Dziennikarstwo terminologia1
Ekologia1
Ekonomia5
Ekspresywnie18
Epitet1
Eufemistycznie1
Fantastyka i fantasy2
Figura retoryczna8
Filozofia4
Fizjologia2
Fur breeding3
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo1
Gramatyka1
Historia2
Hotelarstwo1
Idiom149
Internet7
Inwestycja1
Ironicznie31
Język francuski2
Język łaciński22
Językoznawstwo1
Jidysz2
Karta charakterystyki materiału1
Kinematograf i filmologia1
Koszykówka1
Krzywy9
Książkowy styl / literacko3
Księgowość1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo2
Laboratoryjny1
Literatura12
Logika1
Lotnictwo2
Makarowa574
Marketing4
Matematyka26
Medycyna13
Medycyna lotnicza5
Melioratywnie1
Morski1
Motoryzacja3
Muzyka1
Naukowy10
Neologizm1
Nieformalny265
Niski rejestr2
Oficjalnie3
Papiery wartościowe1
Patenty2
Pogardliwie1
Policja1
Polityka13
Polityka zagraniczna1
Ponury3
Pospolicie2356
Powiedzenie9
Praktyka notarialna1
Prawo28
Prawo karne2
Produkcja8
Programowanie3
Przenośnie25
Przestrzeń1
Przysłowie141
Psychiatria2
Psychologia11
Psychopatologia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu1
Radiologia2
Reklama5
Religia7
Retoryka34
Rubasznie27
Sachalin1
Sarkastyczny6
Seks i subkultury seksualne1
Sieć komputerowa1
Slang67
Slang komputerowy2
Sport4
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy11
Szkocja2
Szkocki angielski1
Sztuka1
Technika i technologia3
Technologia informacyjna4
Transport1
Umowy1
Wojskowość6
Wulgaryzm9
Wykrzyknienie1
Żargon2
Żargon wojskowy2
Żartobliwie6
Zautomatyzowany sprzęt1
Znaczenie 21
Znaczenie kontekstualne7